Traducción de "su primera vez" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : First Date Morning Person

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta es su primera vez jugando mi juego. Ok.	This is your first time playing my game. Okay.
Era la primera vez que salía de su aldea.	First time ever going out of her village.
Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.	He visited his hometown for the first time in ten years.
Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez.	And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.
Fueron al dentista por primera vez, comieron su primera hamburguesa y tuvieron a sus primeros hijos.	They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.
Recuerdo la primera vez.	I remember the first time.
Empezando por primera vez	The first start
Visto por primera vez	First viewed
La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez.	The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.
Por primera vez podemos decirlo.	And now for the first time, we can say that.
O comenzaría por primera vez.	Or only just get going.
Ésta es la primera vez.	This is the first time.
Lo hice por primera vez.	I made it for the first time.
Lo hice por primera vez.	I did it for the first time.
Esta es mi primera vez.	This is my first time.
No fue la primera vez.	It wasn't the first time.
Hoy surfeé por primera vez.	I surfed today for my first time ever.
No es la primera vez.	It's not the first time.
Es mi primera vez aquí.	It's my first time here.
Normalmente los padres se acuerdan de la primera vez que su hijo mintió.	Usually parents remember the very first time their kid lies.
La primera vez fue poco después de su formación, en el Eurovisión 1985.	The first time was shortly after the formation of the band, in Eurovision 1985.
Cuándo los vio por primera vez?	When did you see them first?
Cuándo las viste por primera vez?	When did you see them first?
Cuándo la encontraste por primera vez?	When was it that you first met her?
Puedo acordarme de la primera vez.	I remember the first time.
Ayer le vi por primera vez.	I met him yesterday for the first time.
Visité Nueva York por primera vez.	I visited New York for the first time.
Llegué a Japón por primera vez.	I came to Japan for the first time.
Cuándo lo viste por primera vez?	When did you first meet him?
Fue a París por primera vez.	He went to Paris for the first time.
Esta también es mi primera vez.	This is also my first time.
Él tenía razón la primera vez.	He was right the first time.
Ayer jugué tenis por primera vez.	Yesterday I played tennis for the first time.
La primera vez fue una cesárea.	The first time it was a C section.
Pasé por debajo por primera vez	I walked underneath it for the first time.
Por primera vez, un juramento civil.	First time political oath.
Es tu primera vez en prisión?	Is it your first time in prison?
Cuando Blanchard propuso su idea por primera vez, yo sentí curiosidad, pero también escepticismo.	When Blanchard first proposed his idea, I was intrigued but skeptical.
Cuando lo conocí por primera vez estaba sentado en el regazo de su abuela.	When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap.
La rareza cuántica fue descritpta por primera vez por Erwin Schrödinger y su gato.	This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat.
Di Quien os creó una vez primera .	Say He who originated you in the first place.
Di Quien os creó una vez primera .	Say 'He who originated you the first time.'
Di Quien os creó una vez primera .	Say thou He who created you the first time.
Di Quien os creó una vez primera .	Say He Who created you first!
Di Quien os creó una vez primera .	Say, The One who originated you the first time.

Display this page in English