Traducción de "síndrome de vejiga dolorosa" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Síndrome - traducción :
Syndrome

Vejiga - traducción :
Bladder

Palabras clave : Painful Slow Pain Less Truth Syndrome Syndrome Stockholm Withdrawal Down Bladder Urine Infection Cancer Weak

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo tengo una vejiga de acero.
I have a steel bladder.
La vejiga es uno de esos órganos.
So, the bladder is one such organ.
Luego tomamos un armazón con la forma de una vejiga.
We then take a scaffold that we shape like a bladder.
Cubrimos el interior con estas células de recubrimiento de la vejiga.
We coat the inside with these bladder lining cells.
Nerva Virgen Dolorosa , 1967, Parroquia.
Nerva Virgen Dolorosa , 1967, Parroquia.
Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño.
My small bladder has me constantly running to the bathroom.
Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.
The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.
Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa.
Bee stings can be very painful.
Una dolorosa muerte es su destino.
Painful death is their destiny.
Usted tiene síndrome de Charles Bonnet.
You have Charles Bonnet syndrome.
SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .
Sufro del síndrome de piernas inquietas.
I suffer from restless leg syndrome.
síndrome del canal carpiano
carpal tunnel syndrome
Ella no tenía una vejiga normal. Este es un corto de la CNN.
She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN.
Los latinoamericanos aprendimos esto de manera dolorosa hace décadas.
Latin Americans learned this the hard way in decades past.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.
Divorce is generally a painful parting.
Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.
That might be the most painful experience in my life.
La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella.
The loss of her father was very painful for her.
La primera descarga se registra como muy dolorosa.
The first shock is recorded as very painful.
A veces la vida es complicada y dolorosa.
Sometimes, life is difficult and painful.
CP Al principio, un poco dolorosa, conversaciones incómodas.
CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet.
And you have Charles Bonnet syndrome.
Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
Shaking Up Shaken Baby Syndrome
Este es el canal que conecta la vejiga con el exterior del cuerpo.
This is the channel that connects the bladder to the outside of the body.
Aplicamos la misma estrategia, tomamos un pedazo de la vejiga, menos de la mitad de una estampilla.
Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.
La verdad puede ser más dolorosa que la mentira.
The truth can be more painful than a lie.
He venido contando una historia muy dolorosa para mí.
I've been telling a story that has been so painful for me.
Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.
But that was before she got Capgras syndrome.
La separación entre él y yo fue dolorosa, pero necesaria.
The separation between myself and him was painful, but necessary.
A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo?
It that the effect of some sort of Gulf syndrome ?
La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Luego separamos el tejido en sus dos componentes celulares diferentes, células musculares y las células especializadas de la vejiga.
We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells.
La segunda parece menos dolorosa porque uno ya está un poco acostumbrado.
The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.
No estoy loca. Ni tengo demencia. Tengo el síndrome de Charles Bonnet.
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.
La administración del presidente Barack Obama sufrió una dolorosa (y muy vergonzosa) derrota.
President Barack Obama s administration suffered a stinging (and highly embarrassing) defeat.
Esta fotografía es demasiado dolorosa , tuitea Hibajad_, que publica esta foto en Twitter.
This photograph is too painful, tweets Hibajad_ who shares this photograph on Twitter
Ahora es posible sobrevivir a este síndrome y hacerlo con calidad de vida.
Now it is possible to survive the syndrome and do so with quality of life.
Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl?
And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?
Los creyentes recorren aquí el Viacrucis o el Camino de la Cruz de Jesús (en latín Vía Dolorosa ).
Believers walk through the Way of Grief or Via Dolorosa.
Un ejemplo particularmente dramático de esto proviene de un trastorno neurológico conocido como síndrome de Capgras.
A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.
Tom no podía pensar en Mary sin recordar lo dolorosa que había sido su ruptura.
Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva.
Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective.
Y me dijo Dígale a todas las enfermeras que tengo el síndrome de Charles Bonnet.
And she said, Tell all the nurses that I have Charles Bonnet syndrome.
Y en el síndrome de Charles Bonnet no se llega a los niveles más altos.
And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels.

 

Búsquedas relacionadas : Síndrome De Vejiga Hiperactiva - Sensación Dolorosa - Pérdida Dolorosa - Cambio Dolorosa - Dolorosa Verdad - Experiencia Dolorosa - Pérdida Dolorosa - Dolorosa Decisión - Muerte Dolorosa - Memoria Dolorosa - Lucha Dolorosa - Dolorosa Derrota - Condición Dolorosa
Display this page in English Display this page in English