Traducción de "riesgo probable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Probable - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En primer lugar, no es probable que semejantes leyes, si se promulgan, reduzcan el riesgo de actos terroristas.
First of all, such laws, if enacted, are unlikely to reduce the risk of terrorist acts.
Parecía probable.
It seemed likely.
Parece probable.
It seems likely.
Sin embargo, a pesar de las profundas divergencias entre los rebeldes, es probable que la indiferencia de Occidente sea más costosa que el riesgo de intervenir.
But, despite deep divisions among the rebels, the cost of Western indifference is probably higher than the risk of intervention.
Es eso probable?
Is that likely?
Te parece probable?
How likely is that?
No parecía probable.
Seemed a bit unlikely.
Es probable que Rusia
In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law.
Es eso probable, ahora?
Is that likely, do you think, here?
Simplemente no parece probable.
It just doesn't seem likely.
Esto parece más probable.
This seems most likely.
La estimación más probable
The most likely estimate
Riesgo
Risk
Riesgo
Risk
Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Es muy, muy poco probable.
It's very, very unlikely.
Es probable que hoy llueva.
It is likely to rain today.
Es probable que Jane venga.
It is probable that Jane will come.
Es probable que él venga.
He is likely to come.
Es probable que llegue pronto.
He is likely to arrive soon.
Es probable que Jane venga.
Jane is likely to come.
Es posible pero no probable.
It's possible, but not probable.
Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.
Es probable que estés equivocado.
You are probably wrong.
Eso es muy poco probable.
That's highly unlikely.
La precipitación es poco probable.
Rain is unlikely.
Es probable que lleguemos tarde.
There's a chance we'll be late.
Ese escenario es poco probable.
That scenario is unlikely.
Probable mente sería más justo...
That would probably be more accurate ...
Una segunda escuela de pensamiento considera también la crisis un problema de liquidez exclusivamente, pero ve la insolvencia a largo plazo como un riesgo poco probable, en el peor de los casos.
A second school of thought also portrays the crisis as a pure liquidity problem, but views long term insolvency as an outside risk at worst.
Esto también es muy poco probable.
Again, this is hardly plausible.
Dónde es probable que las hallen?
Where are we likely to find them?
Es probable que además encuentren mentiras.
It probably has lies in it as well.
Es probable que vuelva a llover.
It is likely to rain again.
Es probable que consiga la beca.
He is likely to win the scholarship.
Es poco probable que se casen.
They're unlikely to get married.
Es probable que ella tenga éxito.
It's likely that she'll succeed.
Hacer eso es probable que canse.
Doing that is likely to be tiring.
Es probable que Tom sea comprensivo.
Tom will probably be supportive.
Mover el correo basura probable a
Move probable spam to
Evaluación del riesgo
Assessment of risk
Corramos ese riesgo.
Let's take that chance.
Existe algún riesgo?
Are there any risks?
Tipo de riesgo
Type of risk

 

Búsquedas relacionadas : Más Probable Riesgo - Es Probable - Bastante Probable - Es Probable - Causa Probable - Poco Probable - Muy Probable - Probable Futuro - Niebla Probable - Es Probable - Fecha Probable