Traducción de "revisión de los archivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualiza los archivos seleccionados a la revisión HEAD | Updates the selected files to the HEAD revision |
| Ejecuta cvs update sobre los archivos seleccionados y modifica adecuadamente la versión de la revisión y el estado. Vea. | Runs'cvs update 'on selected files and changes the status and revision numbers in the listing accordingly. See. |
| Ejecuta cvs n update sobre los archivos seleccionados y modifica en consecuencia el estado y la versión de la revisión. Vea. | Runs'cvs n update 'on selected files and changes the status and revision numbers in the listing accordingly. See. |
| Por consiguiente, se impone una revisión de los Trata dos europeos, así como también una revisión de los | These repercussions will affect our budget, relations between countries, the position of the least favoured regions, trends in our countries' manufacturing sectors and, especially, in agriculture and the steel industry, and in other processing industries textiles for example. |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Normas mínimas de revisión Deben aplicarse la política y los procedimientos de revisión establecidos por el BCE y los BCN . | Minimum standards for revisions the revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs must be followed . |
| Normas mínimas de revisión Deben aplicarse la política y los procedimientos de revisión establecidos por el BCE y los BCN . | Minimum standards for revisions The revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs must be followed . |
| Si organizar archivos renombrará los archivos de manera que sean compatibles con los sistemas de archivos vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
| Normas mínimas de revisión n ) Deberán aplicarse la política y los procedimientos de revisión establecidos por el BCE y los BCN . | Minimum standards for revisions ( n ) The revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs shall be followed . |
| Normas mínimas de revisión m ) Se aplicarán la política y los procedimientos de revisión establecidos por el BCE y los BCN . | Minimum standards for revisions ( m ) the revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs shall be followed . |
| Verificando los archivos de la cinta respecto a los archivos locales | Verifying tape files against local files |
| Cuáles han sido los resultados de la revisión? | What has been the outcome of the directive and what initial conclusions can be drawn therefrom ? |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
| Número de revisión | Revision number |
| Copia de revisión | Review Copy |
| Ruta de los archivos | File location |
| Codificación de los archivos | Encoding of the files |
| Revisión | Release |
| Revisión | Review |
| Revisión | Revision |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Solicitudes de revisión de las cuotas de los Estados Miembros | Appeals by Members for a change of assessments |
| Cambie las Asociaciones de archivos para los archivos HTML usando kcontrol . | Change the File Associations for HTML files using kcontrol . |
| Preservar los permisos de los archivos | Preserve file permissions |
| Normas mínimas de revisión | Minimum standards for revisions |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Revisión automática de ortografía | Automatic Spellchecking |
| Revisión de esquema incorrecta | Wrong revision of schema |
| Necesita revisión de traducción | Needs translation review |
| Necesita revisión de adaptación | Needs adaptation review |
| Opciones de revisión ortográfica | Spell Check Options |
| Si organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de los archivos por un signo de subrayado. | Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Instalación de los archivos .tar.bz2 | Installation of the source .tar.bz2 files |
| Selecciones los archivos de audio | Select audio files |
| Introduzca los nombres de archivos | Enter file names |
| Mostrar los archivos de entrada | Show input files |
| Color de los archivos intermedios | Middle age file color |
| Todos los archivos de música | All Music Files |
| Todos los archivos de música | Rebuilding Nepomuk full text search index for new features done. |
Búsquedas relacionadas : De Los Archivos - Revisión De Los - Manten Los Archivos - Colocar Los Archivos - Los Archivos Copiados - Los Archivos Siguientes - Todos Los Archivos - Organizar Los Archivos - Actividad De Los Archivos - Propiedad De Los Archivos - En Los Archivos De - Inspección De Los Archivos - Ubicación De Los Archivos - Los Archivos De Inteligencia
