Habilitar lanzamiento de retroalimentación	Enable launch feedback
Prueba intensiva, uso y retroalimentación	Intensive test, use and feedback
Retroalimentación conectada. Volviendo a conectar.	Loopback detected. Reconnecting.
Tienen este ciclo de retroalimentación continua.	They have this very continuous feedback loop.
Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.	Other feedback loops pose a similar danger.
Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.	Decides if the puzzle is shown as feedback.
Pero tu puedes crear tu propio ciclo de retroalimentación.	But you can create your own feedback loop.
Detección y respuesta la retroalimentación es algo muy grande.	Sensing and responding feedback is a huge thing.
Voy a lograr la misma retroalimentación de todos modos.	I'm going to get the same feedback anyway.
RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit?	RV Are you getting feedback from toolkit users?
Y así es como funciona el ciclo de retroalimentación aquí.	And here's how they work in the feedback loop.
La retroalimentación de esos factores sobre las tasas de interés probablemente no debiera ser la misma en los tiempos de calma que en los turbulentos.	The feedback from these factors to interest rates probably should not be the same in tranquil and turbulent times.
La gestión del rendimiento es el proceso de proporcionar retroalimentación sobre el desempeño en relación con las expectativas e información de mejora (e.g., coaching, mentoring).	Performance management is the process of providing performance feedback relative to expectations and improvement information (e.g., coaching, mentoring).
Es un momento fantástico para escribir, porque hay mucha retroalimentación de la gente.	It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people.
Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso	And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.
Sabes algo sobre cómo entrenar perros?	Do you know anything about training dogs?
Cuéntame sobre ella. Cómo es ella?	Tell me about her. What does she look like?
Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.	Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.
En gran medida, este es un ciclo de retroalimentación que es raro e ingenioso	But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare.
Y es esta retroalimentación al cerebro viejo que te permite tomar decisiones más inteligentes.	And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions.
El micro CÓMO sobre dispositivos proporciona detalles sobre cómo reproducir DVD, vídeo CD, CD de audio, TV y DVB.	Devices micro HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB.
Cómo se siente ahora sobre la publicación?	How do you feel about publishing now? 160 160 160 160
Sobre cómo aprendió a llevar un negocio	On how he learned to run a business
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.	She was advised by him on how to stay healthy.
Cómo no escribir sobre España y smartphones	How Not to Write About Smartphones and Spain Global Voices
Necesitamos mucha más formación sobre cómo hacerlo y mucha más práctica sobre cómo esto puede fomentar la resolución de problemas.	We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward.
Todas reciben retroalimentación instantánea de las demás especialmente para los desafíos compartidos les guste o no.	They receive instantaneous feedback from one another especially on shared challenges whether they like it or not.
Y una cosa que dificulta el control del movimiento es, que la retroalimentación es extremadamente ruidosa.	So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.
Al Gore sobre cómo evitar la crisis climática	Al Gore on averting climate crisis
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.	And we struggle with how to deal with them.
Cómo intentamos tener una idea sobre vida extraterrestre?	How do you try to get a handle on extraterrestrial life?
Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal	Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Cómo puedes ser tan optimista sobre el futuro?	How can you be so optimistic about the future?
Me pregunto cómo se sentirá Tom sobre esto.	I wonder how Tom feels about this.
Ray Kurzweil sobre cómo la tecnología nos transformará	Ray Kurzweil on how technology will transform us
Y luego hablaremos un poco sobre cómo ocurre.	And then speak a little bit about how it comes about.
Hay libros sobre cómo construir una bomba nuclear.	There's books about how to build a nuclear bomb.
Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación.	This shows useful tips on the use of this application.
Consejos sobre cómo manipular e inspeccionar los datos.	Tips on how to manipulate and inspect data.
Hemos hablado un poco sobre cómo hablar con alguien que miente y cómo detectar una mentira.	Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie.
Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?	How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?
Cómo puedo averiguar sobre actualizaciones en cuanto al desarrollo?	How can I get to know about development updates?
Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.	He enlightened me on how I should attack the subject.
Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales	Rebecca Saxe How we read each other's minds
Bonnie Bassler habla sobre cómo se comunican las bacterias	Bonnie Bassler on how bacteria talk

Búsquedas relacionadas : Sobre Cómo - Sobre Cómo - Retroalimentación Sobre Nuestra - Retroalimentación Sobre Este - Retroalimentación Sobre Este - Condiciones Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Opinión Sobre Cómo - Charla Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Reflexionar Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo - Medidas Sobre Cómo - Requisitos Sobre Cómo

Display this page in English