Traducción de "ideas sobre cómo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie. | So please send me your ideas about how to design a foot. |
| Cómo desarrollamos estas ideas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Tengo un par de ideas muy obvias, supongo, sobre quizás cómo hacerlo. | I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that. |
| Cómo desarrollamos ideas como éstas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Él sabía cómo comunicar sus ideas. | He knew how to put his ideas across. |
| El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas. | The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
| Cómo diablos se pueden divulgar 1000 ideas? | How on earth are you going to spread a thousand ideas? |
| Las piezas artísticas son sobre las ideas y cómo presentarlas y hacerlas, pero estas tienen que ser verificables. | The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable. |
| Alex Tabarrok discute cómo las ideas superan las crisis | Alex Tabarrok on how ideas trump crises |
| De este modo, la gente puede conectarse y dar ideas sobre cómo debería verse la región en el 2020. | Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020. |
| Las ideas priman sobre los intereses | Ideas over Interests |
| Me pregunto cuándo y cómo sus ideas van a ser 'fecundas' | I'm here wondering wen how his ideas will 'fertilise' Mallam Chidi Ajuzie ( chidiajuzie) February 2, 2015 |
| Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible. | He remained skeptical about notions of irreversible progress. |
| Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas | Alan Kay shares a powerful idea about ideas |
| Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales. | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
| Y si son educadores de algún tipo miren cómo difunden las ideas las religiones. | And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas. |
| El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto. | The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different. |
| Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio. | He's very rigid in his ideas on marriage. |
| Las sorprendentes ideas de David Keith sobre el cambio climático | David Keith's unusual climate change idea |
| MIlton Glaser sobre usar el diseño para actualizar las ideas | Milton Glaser on using design to make ideas new |
| Movilizar esos ahorros exigirá de ideas prudentes sobre cómo se puede expandir el sistema financiero interno por orden de magnitud sin correr el riesgo de crisis futuras. | Mobilizing these savings will require careful thinking about how the domestic financial system can be expanded by an order of magnitude without risking a future crisis. |
| Están comenzando a plantear Cómo hacer que los trabajadores comunitarios de salud generen sus propias ideas? | They're starting to talk about, How do you have the health community workers generate their own ideas? |
| Lo presenté a la compañía AeroVironment de Paul MacCready para un estudio de viabilidad y ellos lo analizaron y de allí surgieron muchas ideas innovadoras sobre cómo propulsarlo. | I brought it to Paul MacCready's company AeroVironment to do a feasibility study, and they analyzed it, and came up with a lot of innovative ideas about how to propel it. |
| Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Siempre tiene las mejores ideas de cómo adaptarse a la isla y hacer uso de sus recursos. | He always comes up with the best ideas on how to adapt to the island and make use of its resources. |
| y el premio tiene que ser algo verificable, no sólo sobre ideas. | And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. |
| Y este es deseo lanzar una competición pionera que motive a los niños a invertir en ideas, y a inventar ideas sobre sostenibilidad. | And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability. |
| Puedes explicar el nuevo trasfondo de los medios de comunicación y cómo lo usas para representar tus ideas? | Can you explain your new media background and how you use this to represent your ideas? |
| Secciones Mercados Clientes Muestra cómo nos afectan el nacimiento de nuevas ideas, por qué se extienden las tendencias y cómo se consume en los distintos continentes. | The Sections The programming is divided into different sections Markets Clients Shows how new ideas are born, why trends are spread and the different consuming habits of each continent. |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| Entonces todas las ideas sobre como realmente transformar a través del diseño viejas canteras, y universidades abiertas, y jardín botánico todo ello está relacionado con el cómo educamos a los niños. | So, all the ideas about how to transform through design old quarries and open universities and botanic garden all of it's related to how we teach the children. |
| Segundo, porque tenemos algunas ideas de cómo se puede aprender después algorítmicamente de algunos de los misterios que encierran. | Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them. |
| Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso | And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like. |
| Sabes algo sobre cómo entrenar perros? | Do you know anything about training dogs? |
| Cuéntame sobre ella. Cómo es ella? | Tell me about her. What does she look like? |
| Es de esperar que lo que resulte de los procesos de selección de las candidaturas por los dos lados sean ideas claras sobre cómo responderán los candidatos elegidos a tres preguntas importantes. | One hopes that what emerges from the parties nominating processes is insight into how the successful candidates answer three big questions. |
| La primera es, que nos dice sobre nuestras ideas, sobre lo que motiva a la gente a hacer cosas? | The first one is, What does it tell us about our ideas, about what motivates people to do things? |
| Les permite interconectar ideas indicando cómo los campos se relacionan entre sí, y yo sólo les contaré mi historia personal. | It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story. |
| Ideas huérfanas | Orphan Ideas |
| Compartimos ideas. | We shared ideas. |
| El micro CÓMO sobre dispositivos proporciona detalles sobre cómo reproducir DVD, vídeo CD, CD de audio, TV y DVB. | Devices micro HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB. |
| LONDRES En los últimos años, las ideas sobre la felicidad han experimentado un cambio profundo. | LONDON Over the last few years, thinking on happiness has undergone a sea change. |
| Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos. | I've shared with you so far some insights into the world of experts. |
| Estas ideas de la animación suspendida no son sólo sobre células y pequeños, extraños organismos. | So these ideas of suspended animation are not just about cells and weird, little organisms. |
Búsquedas relacionadas : Ideas Sobre - Ideas De Cómo - Ideas De Cómo - Sobre Cómo - Sobre Cómo - Intercambiar Ideas Sobre - Ideas Sobre Lo - Mis Ideas Sobre - Condiciones Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Opinión Sobre Cómo