Traducción de "sobre cómo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso | And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like. |
| Sabes algo sobre cómo entrenar perros? | Do you know anything about training dogs? |
| Cuéntame sobre ella. Cómo es ella? | Tell me about her. What does she look like? |
| El micro CÓMO sobre dispositivos proporciona detalles sobre cómo reproducir DVD, vídeo CD, CD de audio, TV y DVB. | Devices micro HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB. |
| Cómo se siente ahora sobre la publicación? | How do you feel about publishing now? 160 160 160 160 |
| Sobre cómo aprendió a llevar un negocio | On how he learned to run a business |
| Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. | She was advised by him on how to stay healthy. |
| Cómo no escribir sobre España y smartphones | How Not to Write About Smartphones and Spain Global Voices |
| Necesitamos mucha más formación sobre cómo hacerlo y mucha más práctica sobre cómo esto puede fomentar la resolución de problemas. | We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward. |
| Al Gore sobre cómo evitar la crisis climática | Al Gore on averting climate crisis |
| Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos. | And we struggle with how to deal with them. |
| Cómo intentamos tener una idea sobre vida extraterrestre? | How do you try to get a handle on extraterrestrial life? |
| Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Cómo puedes ser tan optimista sobre el futuro? | How can you be so optimistic about the future? |
| Me pregunto cómo se sentirá Tom sobre esto. | I wonder how Tom feels about this. |
| Ray Kurzweil sobre cómo la tecnología nos transformará | Ray Kurzweil on how technology will transform us |
| Y luego hablaremos un poco sobre cómo ocurre. | And then speak a little bit about how it comes about. |
| Hay libros sobre cómo construir una bomba nuclear. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
| Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Consejos sobre cómo manipular e inspeccionar los datos. | Tips on how to manipulate and inspect data. |
| Hemos hablado un poco sobre cómo hablar con alguien que miente y cómo detectar una mentira. | Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie. |
| Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica? | How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition? |
| Cómo puedo averiguar sobre actualizaciones en cuanto al desarrollo? | How can I get to know about development updates? |
| Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto. | He enlightened me on how I should attack the subject. |
| Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| Bonnie Bassler habla sobre cómo se comunican las bacterias | Bonnie Bassler on how bacteria talk |
| Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón? | How is it that you know so much about Japanese history? |
| Realice un ensayo sobre cómo crear un país desde cero. | Perform an experiment in creating a country from scratch. |
| Déjenme contarles un poco sobre cómo difieren fundamentalmente los idiomas. | Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ. |
| Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie. | So please send me your ideas about how to design a foot. |
| Kamal Meattle habla sobre cómo generar tu propio aire puro | Kamal Meattle on how to grow fresh air |
| Porque no estaba segura sobre cómo me sentía al respecto. | Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. |
| KMix Error desconocido. Informe sobre cómo se produjo este error. | kmix Unknown error. Please report how you produced this error. |
| Qué piensas sobre esto y cómo trabajas en ese ambiente? | What do you think about that and how do you work in that environment? |
| Ahora todo el mundo habla primero sobre cómo roban, y luego hablan sobre esta prohibición... | Now everyone talks about their stealing first, then they talk about this ban.. 17december |
| Ahora, seleccione y la partición será copiada. Para más detalles sobre cómo aplicar operaciones, consulte cómo rendimensionar particiones. | Now select and the partition will be copied. See the how to on resizing partitions for details about applying operations. |
| Para obtener más información sobre cómo usar kate y cómo activar las extensiones, en el manual de kate . | More information on using kate and enabling the plugins you want is available in the kate handbook. |
| Y les brindan ayuda sobre el diagnóstico y las educan sobre cómo tomar las medicinas, como cuidarse a sí mismas, y cómo cuidar a sus bebés. | And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies. |
| Al abrirme sus vidas, me enseñaron tanto sobre fábricas y sobre China y sobre cómo vivir en el mundo. | By opening up their lives to me, they taught me so much about factories and about China and about how to live in the world. |
| Entonces seguí trabajando en este proyecto sobre cómo la fotografía nos seduce, y sobre cómo es más interesante mirar la foto que el asunto real en cuestión. | So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter. |
| Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo. | Otherwise you will find information there on how to do it yourself. |
| Usualmente imparto cursos sobre cómo reconstruir Estados después de una guerra. | I normally teach courses on how to rebuild states after war. |
| Cómo recogemos datos basales sobre qué va a funcionar para ti ? | How do we get a personal baseline about what's going to work for you? |
| Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa. | And then you slowly build up a theory of how this stuff works. |
| Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear. | There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Opinión Sobre Cómo - Charla Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Reflexionar Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo - Medidas Sobre Cómo - Requisitos Sobre Cómo - Plan Sobre Cómo - Discusión Sobre Cómo - Visión Sobre Cómo - Directriz Sobre Cómo