Traducción de "retraso o fallo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Retraso | Delay |
| Retraso | Delay |
| Feliz retraso. | Happy belated! |
| Aumentar retraso | Increase Delay |
| Reducir retraso | Decrease Delay |
| Retraso Desconocido | Lag Unknown |
| Vamos con retraso. | We're running late. |
| Vas con retraso. | You're running late. |
| Voy con retraso. | I'm running late. |
| Ctrl Reducir retraso | Ctrl Decrease Delay |
| Ctrl Aumentar retraso | Ctrl Increase Delay |
| Ctrl 'Reducir retraso | Ctrl 'Decrease Delay |
| Ctrl Aumentar retraso | Ctrl Increase Delay |
| Retraso de audio | Audio delay |
| Retraso de subtítulos | Subtitle delay |
| Trampa con retraso | Delayed Trap |
| He enviado un fallo o una sugerencia, pero no se ha recibido. | I mailed a bug or wish, but it was never received |
| Perdón por el retraso. | Please excuse my being late. |
| Siento mucho el retraso. | I'm sorry for being late. |
| Ellos van con retraso. | They're running late. |
| Fallo | Failure |
| Fallo | Up arrow |
| fallo | failed |
| Fallo. | Failed. |
| Fallo | Failed |
| La primavera vendrá con retraso. | Spring will be late. |
| Tienen 30 minutos de retraso. | They're 30 minutes behind schedule. |
| Pido disculpas por el retraso. | I apologize for the delay. |
| Nos disculpamos por el retraso. | We apologize for the delay. |
| Llevamos una hora de retraso. | We're an hour behind. |
| Llevábamos un poco de retraso. | We were running a little late. |
| Llevamos 35 años de retraso. | So we're 35 years behind. |
| Cantidad de ajuste del retraso | Delay adjustment amount |
| Fallo mío! | My mistake! |
| Fallo crítico | Critical failure |
| Fallo RDP | RDP Failure |
| Fallo VNC | VNC failure |
| Responder fallo | Reply to Bug |
| Esta opción le indica a kplayer cuánto deberá retardar el subtítulo cuando utilice las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Subtítulos del menú Reproductor o el correspondiente acceso rápido. | This option tells kplayer by how much to adjust the subtitle delay when using the Increase Delay and Decrease Delay commands on the Subtitles submenu of the Player menu or the corresponding keyboard shortcuts. |
| La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda. | The main reason for the lag is not simply low demand or large debts. |
| Cualquier bloqueo o retraso en sus esfuerzos podría provocar un nuevo y devastador ataque de los mercados financieros. | Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets. |
| Eso da cuenta de su retraso. | That accounts for her delay. |
| Eso da cuenta de su retraso. | That accounts of her delay. |
| Voy con retraso sobre lo previsto. | I'm running behind schedule. |
| Hay un retraso de veinte minutos. | There is a twenty minute delay. |
Búsquedas relacionadas : Fallo O Retraso - Defecto O Retraso - Detención O Retraso - Omisión O Retraso - Fallo O Avería - Fallo O Negligencia - Fallo O Daño - Fallo O Defecto - Insuficiencia O Fallo - Error O Fallo - Fallo O Mal Funcionamiento - Por Defecto O Fallo - Fallo O Mal Funcionamiento - Al Principio O Al Retraso
