Traducción de "retraso en la cicatrización de heridas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Retraso - traducción :

Palabras clave : Wounds Injuries Defensive Heal Stab Delay Overdue Delayed Schedule Running

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La celulosa bacteriana en realidad ya se está usando en la cicatrización de heridas, y posiblemente en el futuro en vasos sanguíneos biocompatibles e incluso tal vez en tejido óseo de reemplazo.	Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
Firmemente convencida de la necesidad de devolver la dignidad a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, lo cual contribuiría a promover la reconciliación y la cicatrización de las heridas en Rwanda,	Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
Firmemente convencida de la necesidad de devolver la dignidad a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, lo cual contribuiría a promover la reconciliación y la cicatrización de las heridas en Rwanda,	Firmly convinced of the necessity of restoring the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
Ambos sufrieron heridas en la cabeza.	Both suffered head injuries.
Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.	Many men were badly wounded in the battle.
Retraso de audio	Audio delay
Retraso de subtítulos	Subtitle delay
Retraso	Delay
Retraso	Delay
Sangraba de sus heridas.	He was bleeding from his wounds.
Va a tardar en recuperarse de sus heridas.	It will take time for him to recover from his wounds.
Cuál fue la causa de su retraso?	What was the cause of his delay?
La primavera vendrá con retraso.	Spring will be late.
En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera.	In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder.
Feliz retraso.	Happy belated!
Aumentar retraso	Increase Delay
Reducir retraso	Decrease Delay
Retraso Desconocido	Lag Unknown
Retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso al cero al cargar el archivo.	Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded.
En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.	For the elderly, wounds take more time to heal.
Múltiples heridas son visibles en el cuerpo de Dadayev.	Multiple injuries are visible on Dadayev's body.
Diez personas resultaron heridas en el accidente.	Ten people were injured in the accident.
Ella no mencionó la razón de su retraso.	She didn't mention the reason for being late.
Tienen 30 minutos de retraso.	They're 30 minutes behind schedule.
Llevamos una hora de retraso.	We're an hour behind.
Llevábamos un poco de retraso.	We were running a little late.
Llevamos 35 años de retraso.	So we're 35 years behind.
Cantidad de ajuste del retraso	Delay adjustment amount
Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad.	There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Otro ámbito de preocupación es el retraso en la resolu ción de reclamaciones.	Another area of concern is delay in settlement of claims.
Solo la muerte cura todas las heridas.	Only death cures all pain.
Vamos con retraso.	We're running late.
Vas con retraso.	You're running late.
Voy con retraso.	I'm running late.
Ctrl Reducir retraso	Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso	Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Trampa con retraso	Delayed Trap
Esta propiedad controla el retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizaron las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso a cero al cargar el archivo.	This property controls delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when the file is loaded.
Esta propiedad controla el retraso de los subtítulos respecto al vídeo. De forma predeterminada esta propiedad recordará automáticamente cuándo utiliza las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Subtítulos del menú Reproductor. La configuración predeterminada siempre reiniciará el retraso de los subtítulos a cero cuando se carga el archivo.	Delay of the subtitles relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Subtitles submenu of the Player menu. The default setting always resets subtitle delay to zero when a file with subtitles is loaded.
Le curó las heridas.	She took care of his wound.
Tres personas resultaron heridas.	Three people were wounded.
Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.	He suffered internal injuries in the car accident.
Eso da cuenta de su retraso.	That accounts for her delay.

Búsquedas relacionadas : Retraso En La Cicatrización - Mala Cicatrización De Heridas - Alteración De La Cicatrización De Heridas - Dispositivo De La Cicatrización De Heridas - Heridas En - Heridas En La Cabeza - Heridas En La Piel - La Cicatrización Renal - Durante La Cicatrización - Cicatrización Queloide - Cicatrización Hipertrófica - Cicatrización Deteriorada - Cicatrización Adecuada - Cicatrización ósea

Display this page in English