Traducción de "mala cicatrización de heridas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La celulosa bacteriana en realidad ya se está usando en la cicatrización de heridas, y posiblemente en el futuro en vasos sanguíneos biocompatibles e incluso tal vez en tejido óseo de reemplazo. | Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
| Firmemente convencida de la necesidad de devolver la dignidad a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, lo cual contribuiría a promover la reconciliación y la cicatrización de las heridas en Rwanda, | Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda, |
| Firmemente convencida de la necesidad de devolver la dignidad a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, lo cual contribuiría a promover la reconciliación y la cicatrización de las heridas en Rwanda, | Firmly convinced of the necessity of restoring the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda, |
| Sangraba de sus heridas. | He was bleeding from his wounds. |
| Le curó las heridas. | She took care of his wound. |
| Tres personas resultaron heridas. | Three people were wounded. |
| Más de 8,000 personas han quedado heridas. | More than 8,000 people have been injured. |
| El maquinista sufrió heridas leves. | The train driver suffered light injuries. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| No abramos heridas del pasado. | Let's not open wounds from the past. |
| Pero las heridas no sanan. | But the wounds remain. |
| Va a tardar en recuperarse de sus heridas. | It will take time for him to recover from his wounds. |
| Él nunca se recuperó completamente de sus heridas. | He never fully recovered from his injuries. |
| Ambos sufrieron heridas en la cabeza. | Both suffered head injuries. |
| El tiempo sana todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| El tiempo cura todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| Las heridas sanan con el tiempo. | Wounds heal as time passes. |
| Se me han sanado las heridas. | My wounds have healed. |
| Múltiples heridas son visibles en el cuerpo de Dadayev. | Multiple injuries are visible on Dadayev's body. |
| Trece días después, murió por las heridas. | Thirteen days later, she died from her wounds. |
| Diez personas resultaron heridas en el accidente. | Ten people were injured in the accident. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Las heridas se curan, las cicatrices quedan. | Wounds heal, scars remain. |
| Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas. | We were astonished when we saw their wounds. |
| Curar las heridas del corazón lleva tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Solo la muerte cura todas las heridas. | Only death cures all pain. |
| El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas. | The man was used to treating this kind of wound. |
| Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto. | Only time cures the wounds of a broken heart. |
| Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura | My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness. |
| Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas | He heals the broken in heart, and binds up their wounds. |
| Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura | My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. |
| Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas | He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. |
| Más tarde Cistac murió como consecuencia de las múltiples heridas. | Cistac later died from multiple gunshot wounds. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Eres mala. | You're bad. |
| Eres mala. | You're mean. |
| Eres mala. | You're naughty. |
| Mala matemática | Bad Math |
| Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha. | Many men were badly wounded in the battle. |
| Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico. | He suffered internal injuries in the car accident. |
| La vida se le escapaba por sus heridas. | Her life ebbed away from her through her wounds. |
| Estos tipos limitaron sus cirugías a heridas superficiales. | These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. |
| Otras 22 personas resultaron heridas durante el ataque. | Another 22 people were injured in the attack. |
| Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas. | During the stampede some of the spectators had suffered injuries. |
