Traducción de "resultando posiblemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo están resultando tus compras navideñas? | How's your Christmas shopping coming along? |
| Resultando en nuevas charlas increíbles, como estas dos... | It was resulting in incredible new talks like these two. |
| O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo? | Or does Germany still find leadership roles difficult? |
| Posiblemente llueva mañana. | It will rain perhaps tomorrow. |
| Posiblemente curva transcendental | Possibly trascendental curve |
| Alicia posiblemente podría venir. | Alice may possibly come. |
| Posiblemente no pueda venir. | I cannot possibly come. |
| Él posiblemente esté equivocado. | He's probably wrong. |
| Ella posiblemente esté equivocada. | She's probably wrong. |
| Tom posiblemente tenga cáncer. | Tom might have cancer. |
| Asientos anteriores posiblemente filtrados | Prior transactions possibly filtered |
| 999 millas fueron bien. La última milla está resultando ser increíblemente terca. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| Posiblemente haga buen día mañana. | It may possibly be fine tomorrow. |
| Sí. No. Posiblemente. No sé. | Yes. No. Maybe. I don't know. |
| Posiblemente debería haber dicho algo. | I probably should have said something. |
| También demuestra por qué está resultando tan difícil implementar políticas económicas más concluyentes. | It also demonstrates why more conclusive economic policy making is proving so elusive. |
| Channel 4 televisó el festival del año siguiente también, resultando ser muy exitoso. | Channel 4 televised the festival the following year as well, which proved to be very successful. |
| Y País 2 , posiblemente sea India. | And Country 2 is possibly India. |
| Posiblemente desee fijar también el MimeType. | Possibly you also want to set the MimeType. |
| Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también. | And now perhaps perhaps you do too. |
| Posiblemente, el accidente retrase su llegada. | Possibly, the accident will delay his arrival. |
| Posiblemente todos ellos estén muertos ahora. | They are probably all dead now. |
| Posiblemente pueda haber habido un malentendido. | There may have been a misunderstanding. |
| Vamos a ensayarlas. Posiblemente todas fallen. | We're going to test them out. They'll probably all fail. |
| Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta. | Read error possibly incorrect password. |
| Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta. | Show Hidden Files |
| Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos. | He said he might never see them again. |
| Errorvalidando la integridad dela cartera. Posiblemente dañada. | Detailed Tree View |
| Pero es el segundo el resurgimiento de la corrupción el desafío que está resultando más interesante. | But it is the second the resurgence of corruption that is proving most interesting. |
| No obstante, hay razones para el optimismo el pragmatismo está resultando más potente que el idealismo. | Meskipun demikian kita perlu bersikap optimis pragmatisme terbukti lebih kuat dibanding idealisme. |
| Dos respuestas? Posiblemente podría haber una tercera alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Osos repitió final de Copa de España contra L'Hospitalet Pioners, resultando esta vez ganador el equipo catalán. | Repeated Osos Cup final against Spain L'Hospitalet Pioners this time winning the Catalan side. |
| Aunque si la gestación fue feliz, el parto, por lo real de su dimensión, está resultando difícil. | In July I presented, according to Article 60 of the Regulations, an oral question to the Council. |
| AGLIETTA (V). (IT) Señor Presidente, deseaba simplemente hacer destacar que está resultando imposible trabajar en estas condiciones. | But if it is used like this, then a request will be made every Friday of every partsession, for all sorts of reports, to ascertain whether a quorum is present. We cannot make any progress in that way. |
| Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito. | Arguably, it was the only strategy that could work. |
| Este es posiblemente el diseño final de los animales. | SHIT This is arguably the back end of the design of animals. |
| Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. | Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. |
| La negociación colectiva, en tiempos dejada en manos de los protagonistas económicos, está resultando cada vez más politizada. | Collective bargaining, once left to economic actors, is becoming increasingly politicized. |
| No echar pestes el default es doloroso, inclusive si termina resultando la opción correcta en el largo plazo. | Don t name call Default is painful, even if it does turn out to be the right choice in the long run. |
| Dos autos se dejan caer del puente, detrás de la banda, resultando en nubes de humo y llamas. | Two cars are then simultaneously dropped off the bridge and behind the band, resulting in clouds of smoke and fire. |
| Por supuesto, los consumidores no son los únicos cuya consideración inapropiada de los hechos está resultando en sustituciones desafortunadas. | Of course, consumers are not the only ones whose inadequate consideration of the facts is resulting in regrettable substitutions. |
| Su estilo creativo suele combinar elementos de distintos géneros, como muiñeira, bulería, vals, jota, etc., resultando en World Jazz . | His creative style often combines elements of different genres, such as muñeira, bulería, waltz, jota, etc., being World Jazz as result. |
| Y, finalmente, montar en su aeroplano, posiblemente por última vez. | And then mount his airplane, maybe for the last time. |
| Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado. | She thought he might be feeling lonely and forgotten. |
| Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia! | This is quite possibly the greatest album ever! |
Búsquedas relacionadas : Posiblemente - Posiblemente. - Posiblemente - Está Resultando - Resultando Difícil - Resultando En - Resultando Gravemente - Resultando Finalmente - Potencialmente Resultando - Resultando En Repercusión - Podría Posiblemente - Posiblemente Existente
