Traducción de "resultando finalmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Finalmente - traducción : Finalmente - traducción : Finalmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo están resultando tus compras navideñas?
How's your Christmas shopping coming along?
Resultando en nuevas charlas increíbles, como estas dos...
It was resulting in incredible new talks like these two.
O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo?
Or does Germany still find leadership roles difficult?
999 millas fueron bien. La última milla está resultando ser increíblemente terca.
Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn.
También demuestra por qué está resultando tan difícil implementar políticas económicas más concluyentes.
It also demonstrates why more conclusive economic policy making is proving so elusive.
Channel 4 televisó el festival del año siguiente también, resultando ser muy exitoso.
Channel 4 televised the festival the following year as well, which proved to be very successful.
Finalmente!
Finally!
Finalmente llegó!
It finally arrived!
Finalmente entiendo.
I finally understand.
Pero es el segundo el resurgimiento de la corrupción el desafío que está resultando más interesante.
But it is the second the resurgence of corruption that is proving most interesting.
No obstante, hay razones para el optimismo el pragmatismo está resultando más potente que el idealismo.
Meskipun demikian kita perlu bersikap optimis pragmatisme terbukti lebih kuat dibanding idealisme.
Osos repitió final de Copa de España contra L'Hospitalet Pioners, resultando esta vez ganador el equipo catalán.
Repeated Osos Cup final against Spain L'Hospitalet Pioners this time winning the Catalan side.
Aunque si la gestación fue feliz, el parto, por lo real de su dimensión, está resultando difícil.
In July I presented, according to Article 60 of the Regulations, an oral question to the Council.
AGLIETTA (V). (IT) Señor Presidente, deseaba simplemente hacer destacar que está resultando imposible trabajar en estas condiciones.
But if it is used like this, then a request will be made every Friday of every partsession, for all sorts of reports, to ascertain whether a quorum is present. We cannot make any progress in that way.
Finalmente, se comprometen.
Finally, they commit.
Finalmente ha terminado.
It is finally all over.
Él finalmente cedió.
At last he yielded.
Finalmente, Edipo respondió.
Finally, Oedipus replied.
Ella finalmente fracasará.
She will fail eventually.
Finalmente decidió casarse.
He finally decided to get married.
Finalmente es viernes.
It's finally Friday.
Finalmente se acabó.
It's finally over.
Ella finalmente llegó!
She finally arrived!
Finalmente lo hicimos.
We finally did it.
Finalmente, ella triunfó.
Eventually, she succeeded.
Tom finalmente habló.
Tom finally spoke.
Yo finalmente gané.
I finally won.
Yo averiguaré finalmente.
I'll find out eventually.
Tom triunfará finalmente.
Tom will succeed eventually.
Él finalmente llegó!
He finally arrived!
Tom finalmente confesó.
Tom eventually confessed.
Tom finalmente accedió.
Tom eventually agreed.
Y entonces, finalmente...
And then finally ...
La negociación colectiva, en tiempos dejada en manos de los protagonistas económicos, está resultando cada vez más politizada.
Collective bargaining, once left to economic actors, is becoming increasingly politicized.
No echar pestes el default es doloroso, inclusive si termina resultando la opción correcta en el largo plazo.
Don t name call Default is painful, even if it does turn out to be the right choice in the long run.
Dos autos se dejan caer del puente, detrás de la banda, resultando en nubes de humo y llamas.
Two cars are then simultaneously dropped off the bridge and behind the band, resulting in clouds of smoke and fire.
Y finalmente Estoy loca?
And finally Am I crazy?
Y finalmente, vehículos electrónicos.
And then finally, electric vehicles.
Finalmente, supimos la verdad.
At last, the truth became known to us.
Finalmente, ella tuvo éxito.
Finally, she succeeded.
Y finalmente se rindió.
At last he yielded.
El hombre finalmente confesó.
The man finally confessed.
Finalmente atravesé el río.
I finally got across the river.
Finalmente llegó al hotel.
He finally reached the hotel.
Ella finalmente se durmió.
She finally fell asleep.

 

Búsquedas relacionadas : Está Resultando - Resultando Posiblemente - Resultando Difícil - Resultando En - Resultando Gravemente - Potencialmente Resultando - Finalmente - Resultando En Repercusión - Finalmente Acordado - Pero Finalmente - Finalmente Llegó