Traducción de "Resulta adecuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| que resulta adecuado determinar el importe del depósito en relación con el PIB del Estado miembro afectado | whereas it is appropriate to relate the amount of the deposit to the GDP of the Member State concerned |
| Orientarse entre modelos económicos elegir el que funcione mejor resulta considerablemente más difícil que elegir el mapa adecuado. | Navigating among economic models choosing which one will work better is considerably more difficult than choosing the right map. |
| En estas circunstancias , el análisis monetario del BCE , basado en un conjunto amplio de indicadores , resulta muy adecuado . | In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium . |
| Resulta adecuado que un encuentro electoral sea el momento de reflexionar sobre tales cuestiones y sobre el lugar de la energía nuclear. | It is healthy that an electoral rendezvous should be an occasion for reflecting on such stakes and the place occupied by nuclear power. |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| Resulta necesario, por consiguiente, establecer un adecuado período de transición aceptable para el conjunto de los países afectados y no inferior a quince años. | We call for more effective and improved market access under better GATT regulations, both in traditional and new areas. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Por favor, introduzca un medio adecuado | Please insert a suitable medium |
| Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. | Choose a suitable grid style. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| Resulta interesante. | It's interesting. |
| Si bien es difícil cuantificar con precisión este efecto , no resulta adecuado excluir el precio de la energía del índice de precios y mantener otros artículos , como bienes manufacturados procedentes de mercados internacionales . | While it is difficult to quantify precisely this effect , it would appear inappropriate to exclude energy from the price index and at the same time retain other items , such as internationally traded manufactured goods . |
| d ) definir un nivel de detalle adecuado . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| Este libro es adecuado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| RB Si, resultó ser el paso adecuado. | RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Texto que debería reemplazar por otro adecuado | Text you should replace as appropriate |
| Elija el dispositivo adecuado para su hardware. | Choose the device appropriate for your hardware. |
| Se estima adecuado el número de 18. | Eighteen seems the most appropriate number. |
| Les resulta familiar? | Does this sound familiar to you? |
| Me resulta irresistible. | I can't resist her. |
| Me resulta familiar. | It looks familiar. |
| Te resulta familiar? | Does it ring a bell with you? |
| Te resulta familiar? | Sound familiar? |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza. | With the right approach, however, there is hope. |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| Segundo, hay que hacerlo adecuado a la situación. | Secondly, make it appropriate to the situation. |
| No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. | No appropriate greeter plugin configured. |
Búsquedas relacionadas : Si Resulta Más Adecuado - Resulta - Resulta Hasta - Resulta Pequeño - Resulta Imposible - Resulta Positivo - Resulta Razonable - Tome Resulta - Esto Resulta - Resulta Que - Resulta útil - Resulta Que
