Traducción de "responder a las reclamaciones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bender reclamaciones). | Bender claims). |
| Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento. | Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation. |
| Global Voices contactó a funcionarios de Google para preguntar acerca de las reclamaciones. | Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims. |
| Bob puede responder a todas las preguntas. | Bob can answer all the questions. |
| Tengo que responder a todas las preguntas? | Must I answer all the questions? |
| Insértese el nombre del banco central examinará las reclamaciones y las remitirá al BCE . | The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB . |
| Según el procedimiento establecido, una comisión de las NN.UU. juzgará primero si se deben admitir a trámite las reclamaciones. | According to settled procedure, a UN commission will first judge whether the claims have merit. |
| Decidí responder a todas las preguntas en público. | I've decided to answer all questions publicly. |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply to |
| Responder a... | Reply To... |
| Responder a | Answer To |
| a) Si la reclamación no se presenta de conformidad con las normas aplicables en materia de nacionalidad de las reclamaciones | (a) The claim is not brought in accordance with any applicable rule relating to the nationality of claims |
| c) Los tipos de reclamaciones presentadas en el pasado por las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y la normativa pertinente respecto de esas reclamaciones | (c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims |
| Cómo deben responder las empresas? | And how should companies respond? |
| Dirección responder a | Reply To address |
| Responder a todos... | Reply to All... |
| Dirección responder a | Reply To address |
| Responder a todos... | Configure Notifications... |
| Por analogía , las mismas normas deberían aplicarse a las reclamaciones presentadas al director de la Oficina por empleados del BCE o por miembros de sus órganos rectores , y debería aplicarse el artículo 91 del Estatuto de los funcionarios a las decisiones adoptadas respecto de esas reclamaciones . | By analogy the same procedures should apply to complaints submitted to the Director of the Office by ECB employees or members of an ECB decision making body and Article 91 of the Staff Regulations should apply to decisions taken regarding such complaints , |
| Sin embargo, 81.500 reclamaciones siguen pendientes de resolución. | Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office. |
| Tom me hizo preguntas a las que no quería responder. | Tom asked me questions I didn't want to answer. |
| en responder a esta pregunta qué aspecto tienen las historias? | My job was to ask this question What do the stories look like? |
| En el artículo 4 se enumeran las reclamaciones que pueden ser objeto de demanda judicial. | It is in this spirit that the Commission is working so hard on the Green Paper on liability in the environmental context. |
| No pude responder todas las preguntas. | I couldn't answer all of the questions. |
| Tom consiguió responder todas las preguntas. | Tom was able to answer all the questions. |
| Puedes responder a esto? | Can you answer this? |
| Me niego a responder. | I refuse to answer. |
| Puedes responder a ello? | Can you answer it? |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Responder a una invitación | Answering an Invitation |
| A Mensaje Responder a todos... | A Message Reply to All... |
| Como resultado, ambos países mantuvieron sus reclamaciones de soberanía. | As a result, both countries maintained their sovereignty claims. |
| Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder | Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer? |
| Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder | Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest? |
| pedir a los Estados miembros que designen autoridades competentes y organismos extrajudiciales para tratar las reclamaciones y litigios derivados del Reglamento . | request Member States to appoint competent authorities and out of court redress bodies to deal effectively with complaints and disputes regarding this proposal . |
| Entonces lo que se necesita no esta solamente limitado a las reclamaciones, pero crea, en realidad, tierra firme para la libertad. | So, what's needed is not just to limit claims, but actually create a dry ground of freedom. |
| Una alubia puede responder todas las preguntas. | A bean can answer all the questions. |
| Tom no pudo responder todas las preguntas. | Tom couldn't answer all of the questions. |
| No voy a responder a eso. | I'm not going to answer that, OK. |
| Ayuda a los chinos a responder. | It helps Chinese people to retaliate. |
| Debes responder a estas preguntas. | You must answer these questions. |
| Puedes responder a esta pregunta? | Can you answer this question? |
| Puede responder a esta pregunta? | Can you answer this question? |
Búsquedas relacionadas : Responder A Las Preocupaciones - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Solicitudes - Responder A Las Preguntas - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Tendencias - Responder A Las Consultas - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Solicitudes - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Consultas
