Traducción de "responder a las solicitudes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 19. Exhorta a los Estados a que consideren seriamente la posibilidad de responder favorablemente a las solicitudes del Relator Especial de visitar sus países | 19. Calls upon States to give serious consideration to responding favourably to requests by the Special Rapporteur to visit their countries |
| 5. Examen de las solicitudes | 5. Consideration of applications |
| Las solicitudes vencen el lunes. | Applications are due by Monday. |
| Por ello , el BCE respalda elevar dicho límite hasta los 25 mil millones EUR a fin de permitir a la Comunidad responder a potenciales solicitudes de ayuda financiera . | It therefore supports an increase in the ceiling to EUR 25 billion so as to enable the Community to react to potential requests for financial assistance . |
| Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud . | An application for access to a document shall be handled promptly . |
| Servidor primario para las solicitudes LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Bob puede responder a todas las preguntas. | Bob can answer all the questions. |
| Tengo que responder a todas las preguntas? | Must I answer all the questions? |
| Las solicitudes confirmatorias se tramitarán con prontitud . | A confirmatory application shall be handled promptly . |
| Usar este proxy para las solicitudes HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL | ASSESSMENT OF APPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PROTECTION |
| Valoración de las solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| Decidí responder a todas las preguntas en público. | I've decided to answer all questions publicly. |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply to |
| Responder a... | Reply To... |
| Responder a | Answer To |
| Artículo 7 Tramitación de las solicitudes iniciales 1 . | Article 7 Processing of initial applications 1 . |
| Solicitudes temporales | Temporary Requests |
| Solicitudes HTTP | HTTP Requests |
| Solicitudes LDAP | LDAP Requests |
| Cómo deben responder las empresas? | And how should companies respond? |
| Dirección responder a | Reply To address |
| Responder a todos... | Reply to All... |
| Dirección responder a | Reply To address |
| Responder a todos... | Configure Notifications... |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA | ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS |
| Tom me hizo preguntas a las que no quería responder. | Tom asked me questions I didn't want to answer. |
| en responder a esta pregunta qué aspecto tienen las historias? | My job was to ask this question What do the stories look like? |
| No pude responder todas las preguntas. | I couldn't answer all of the questions. |
| Tom consiguió responder todas las preguntas. | Tom was able to answer all the questions. |
| Puedes responder a esto? | Can you answer this? |
| Me niego a responder. | I refuse to answer. |
| Puedes responder a ello? | Can you answer it? |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Responder a una invitación | Answering an Invitation |
| A Mensaje Responder a todos... | A Message Reply to All... |
| A nivel comunitario, la EMEA evalúa actualmente los datos y las solicitudes correspondientes a varias vacunas. | At Community level, the EMEA is currently evaluating data and applications for several vaccines. |
| Solicitudes de revisión de las cuotas de los Estados Miembros | Appeals by Members for a change of assessments |
| Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder | Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer? |
| Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder | Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest? |
| Si activa esta opción, Konqueror recordará los datos que introdujo en las solicitudes web y sugiere el relleno de los campos similares en todas las solicitudes. | If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms. |
| 16 Insta al Secretario General a que asigne prioridad a las solicitudes de reembolso en relación con misiones liquidadas y, en particular, mantenga reservas suficientes para atender a esas solicitudes una vez certificadas | 16. Urges the Secretary General to give priority to the reimbursement of claims from liquidated missions, including maintaining adequate reserves to settle claims once certified |
| Una alubia puede responder todas las preguntas. | A bean can answer all the questions. |
Búsquedas relacionadas : Responde A Las Solicitudes - Responder A Las Preocupaciones - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Preguntas - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Tendencias - Responder A Las Consultas - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Consultas
