Traducción de "responder a las consultas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Responder - traducción : Responder - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El sistema Nepomuk no está activado. Sin él no se pueden responder las consultas.
The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it.
El servicio de consultas Nepomuk no se está ejecutando, por lo que no se podrán responder consultas. NAME OF TRANSLATORS
The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without it.
El sistema Nepomuk no está activado. No se pueden responder consultas sin él.
The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it.
El sistema Nepomuk no está activado, por lo que no se podrán responder consultas.
The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it.
d ) coordinar las consultas
( d ) acting as coordinator for consultations
Consultas sobre las medidas preventivas
Consultations on preventive measures
Cerrar todas las consultas abiertas
Close All Open Queries
Bob puede responder a todas las preguntas.
Bob can answer all the questions.
Tengo que responder a todas las preguntas?
Must I answer all the questions?
Decidí responder a todas las preguntas en público.
I've decided to answer all questions publicly.
Responder a
Reply To
Responder a
Reply To
Responder a
Reply to
Responder a...
Reply To...
Responder a
Answer To
A veces las consultas se hacen por conducto de los BCN .
Occasionally consultations have been channelled through NCBs .
Usar topcoding para las consultas de altitud
Use topocoding for altitude lookup
Poner las consultas nuevas en primer plano
Focus new queries
Histórico si las consultas anteriores finalizaron correctamente
History if past queries successfully completed
Cómo deben responder las empresas?
And how should companies respond?
Dirección responder a
Reply To address
Responder a todos...
Reply to All...
Dirección responder a
Reply To address
Responder a todos...
Configure Notifications...
El servicio de consultas de Nepomuk proporviona una interfaz para consultas a carpetas persistentesName
The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders
Para ello , podrán enviar sus consultas a las direcciones indicadas anteriormente . 5
5 ANNEX 1
Tom me hizo preguntas a las que no quería responder.
Tom asked me questions I didn't want to answer.
en responder a esta pregunta qué aspecto tienen las historias?
My job was to ask this question What do the stories look like?
Usar geonames. org para las consultas de altitud
Use geonames. org for altitude lookup
garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
assuring proper and timely consultation
No pude responder todas las preguntas.
I couldn't answer all of the questions.
Tom consiguió responder todas las preguntas.
Tom was able to answer all the questions.
Puedes responder a esto?
Can you answer this?
Me niego a responder.
I refuse to answer.
Puedes responder a ello?
Can you answer it?
Texto Responder a todos.
Text Relpy to all.
Responder a una invitación
Answering an Invitation
A Mensaje Responder a todos...
A Message Reply to All...
A nivel operacional, esto se expresa en las llamadas consultas del Artículo IV.
Operationally, this is expressed in so called Article IV consultations.
CONSULTAS 6 .
CONSULTATION 6 .
CONSULTAS 6 .
CONSULTATION 6 .
Consultas web
Web Queries
Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder
Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?
Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder
Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
Una alubia puede responder todas las preguntas.
A bean can answer all the questions.

 

Búsquedas relacionadas : Responder A Sus Consultas - Respondiendo A Las Consultas - Respuesta A Las Consultas - Responder A Las Preocupaciones - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Solicitudes - Responder A Las Preguntas - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Tendencias - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades