Traducción de "reservas del banco central" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pago diferido del capital, reservas y provisiones del Banco Central Europeo | Deferred payment of capital, reserves and provisions of the European Central Bank |
| BANCO CENTRAL EUROPEO NOTIFICACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO RELATIVA A LA IMPOSICIÓN DE SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE MANTENER RESERVAS M NIMAS | EUROPEAN CENTRAL BANK NOTICE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ON THE IMPOSITION OF SANCTIONS FOR BREACHES OF THE OBLIGATION TO HOLD MINIMUM RESERVES |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central . | EU Council an institution of the European Community . |
| Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central . | Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined . |
| Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central . | European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem and has legal personality under Community law . |
| Título Recomendación del Banco Central Europeo de 2 de mayo de 2003 sobre las exigencias de información estadística del Banco Central Europeo en materia de estadísticas de balanza de pagos , posición de inversión internacional y reservas internacionales Reglamento del Banco Central Europeo , de 12 de septiembre de 2003 , relativo a la aplicación de las reservas mínimas | Title Regulation of the European Central Bank of 12 September 2003 on the application of minimum reserves |
| INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK INDEPENDENCE |
| Cuenta de reservas cuenta abierta en el banco central nacional en la que una entidad de contrapartida mantiene sus reservas . | Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . |
| Cuenta de reservas cuenta abierta en el banco central nacional en la que una entidad de contrapartida mantiene sus reservas . | Currency hedge transaction an agreement entered into between the issuer and a hedge counterparty , pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty , including any guarantee by the hedge counterparty of those payments . |
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| Respuesta del Banco Central Europeo . | The European Central Bank 's replies . |
| presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | The President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | The Vice President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | Vice President of the European Central Bank |
| Capital del Banco Central Europeo | Capital of the European Central Bank |
| Exigencia de reservas mínimas obligación de que las entidades mantengan depósitos en el banco central . | European Parliament consists of 626 representatives of the citizens of the EU Member States . |
| Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas . | This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs ( and for the European Central Bank ) . |
| Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas . | Debt ( financial accounts ) includes loans , debt securities issued , and pension fund reserves of nonfinancial corporations , valued at market value at the end of the period . |
| Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluidos en la base de reservas . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks and the ECB . |
| Las entidades deberán mantener sus reservas mínimas en una o varias cuentas de reservas en el banco central nacional del Estado miembro en el que estén radicadas . | Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established . |
| Las notificaciones a insértese el nombre del banco central se enviarán al jefe del insértese el departamento de sistemas de pago o la depen dencia pertinente del banco central de insértese el nombre del banco central , inclúyase la dirección del banco central o a insértese la dirección M3 BIC del banco central . | Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert M3 BIC address of the CB . |
| ( b ) antes de recurrir al mecanismo , el banco central deudor utilizará adecuadamente sus reservas de divisas . | ( b ) the debtor central bank shall make appropriate use of its foreign reserve holdings prior to drawing on the facility . |
| La independencia del Banco Central Europeo | The independence of the ECB |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| La misión del Banco Central Europeo | The mission of the European Central Bank |
| Funciones transitorias del Banco Central Europeo | Transitional tasks of the European Central Bank |
| Esta información se transmitirá al banco central nacional participante en el que se mantengan las reservas mínimas . | These data shall be provided to the participating NCB at which the minimum reserves are held . |
| Banco central | Central bank |
| Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1 . | Foreword by the President of the European Central Bank 1 . |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the Executive Board of the European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| La Fed no es sólo el banco central de Estados Unidos es el banco central del mundo. | The Fed is not just the US central bank it is the world s central bank. |
| Plano del solar Banco Central Europeo | Site plan Europäische Zentralbank |
| Miembro del Comité Ejecutivo , Banco Central Europeo | Member of the Executive Board , European Central Bank |
| Plano del Grossmarkthalle Banco Central Europeo | Siteplan Grossmarkthalle Europäische Zentralbank |
| Operaciones con préstamos del banco central 2B . | Transactions in loans from central bank 2B . |
| Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) 3A . | Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . |
| CAPÍTULO III ORGANIZACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | CHAPTER III THE ORGANISATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| LA POLÍTICA MONETARIA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | The monetary policy of the European Central Bank |
Búsquedas relacionadas : Banco Central - Políticas Del Banco Central - Préstamos Del Banco Central - Reunión Del Banco Central - Activos Del Banco Central - Funcionarios Del Banco Central - Financiación Del Banco Central - Gobernador Del Banco Central - Política Del Banco Central - Liquidez Del Banco Central - Fondos Del Banco Central - Tasa Del Banco Central - Dinero Del Banco Central - Intervención Del Banco Central
