Traducción de "dinero del banco central" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Orientación de la política relativa a la subcontratación de la liquidación en dinero del banco central | Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money |
| Se organizó una reunión específica con el sector del dinero electrónico y el Banco Central Europeo . | A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank . |
| INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK INDEPENDENCE |
| Sacó el dinero del banco. | She drew out the money from the bank. |
| Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico . | ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . |
| pagos en euros , en línea con el objetivo del Eurosistema de promover la liquidación en dinero del banco central . | The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets . |
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| Respuesta del Banco Central Europeo . | The European Central Bank 's replies . |
| presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | The President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | The Vice President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | Vice President of the European Central Bank |
| Capital del Banco Central Europeo | Capital of the European Central Bank |
| Tengo que retirar dinero del banco. | I have to withdraw some cash from the bank. |
| Cuánto dinero sacó Tom del banco? | How much money did Tom take out of the bank? |
| Las notificaciones a insértese el nombre del banco central se enviarán al jefe del insértese el departamento de sistemas de pago o la depen dencia pertinente del banco central de insértese el nombre del banco central , inclúyase la dirección del banco central o a insértese la dirección M3 BIC del banco central . | Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert M3 BIC address of the CB . |
| Si la parte en efectivo se liquida a través de un banco central , se dice que la liquidación se ha efectuado en dinero de banco central . | If the cash leg is settled in a central bank settlement facility , it is referred to as settlement in central bank money . |
| TARGET2 proporciona para los pagos en euros una liquidación bruta en tiempo real y en dinero del banco central . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| TARGET 2 , al igual que TARGET 1 , liquidará , en dinero del banco central , pagos de alto valor en euros con importancia para el riesgo sistémico y el sistema aceptará los pagos que los usuarios deseen procesar en tiempo real en dinero del banco central . | As in the first generation , TARGET2 will be a system designed for the settlement of predominantly systemically relevant , large value euro payments in central bank money , accepting payments that users wish to process in real time in central bank money . |
| La independencia del Banco Central Europeo | The independence of the ECB |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| La misión del Banco Central Europeo | The mission of the European Central Bank |
| Funciones transitorias del Banco Central Europeo | Transitional tasks of the European Central Bank |
| Tom retiró algo de dinero del banco. | Tom withdrew some money from the bank. |
| Banco central | Central bank |
| Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1 . | Foreword by the President of the European Central Bank 1 . |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the Executive Board of the European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| debe imponerse un requisito legal de forma que el dinero electrónico sea reembolsable a la par , lo que implica que los emisores deben convertir el dinero electrónico en dinero del banco central a petición del tenedor del dinero electrónico 3 | a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money 3 |
| La Fed no es sólo el banco central de Estados Unidos es el banco central del mundo. | The Fed is not just the US central bank it is the world s central bank. |
| Plano del solar Banco Central Europeo | Site plan Europäische Zentralbank |
| Miembro del Comité Ejecutivo , Banco Central Europeo | Member of the Executive Board , European Central Bank |
| Plano del Grossmarkthalle Banco Central Europeo | Siteplan Grossmarkthalle Europäische Zentralbank |
| Operaciones con préstamos del banco central 2B . | Transactions in loans from central bank 2B . |
| Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) 3A . | Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . |
| CAPÍTULO III ORGANIZACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | CHAPTER III THE ORGANISATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| LA POLÍTICA MONETARIA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | The monetary policy of the European Central Bank |
| EL CONSEJO GENERAL DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , | THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo C. NOYER | Vice President of the ECB C. NOYER |
| Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) 3A . | Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . |
Búsquedas relacionadas : Banco Central De Dinero - Dinero Del Banco - Banco Central - Políticas Del Banco Central - Préstamos Del Banco Central - Reunión Del Banco Central - Activos Del Banco Central - Funcionarios Del Banco Central - Financiación Del Banco Central - Gobernador Del Banco Central - Reservas Del Banco Central - Política Del Banco Central - Liquidez Del Banco Central - Fondos Del Banco Central
