Traducción de "requiere un funcionamiento continuo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continuo - traducción : Continuo - traducción : Continuo - traducción : Funcionamiento - traducción : Requiere - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las quitanieves están en continuo funcionamiento. | Snow ploughs have been in permanent operation. |
| Eso requiere un buen diseño inicial y un control regulatorio continuo, pero también serían necesarios en el caso de una separación completa. | That requires good initial design and constant regulatory vigilance, but so does full separation. |
| En el sentido que un GMT requiere explícitamente un suave y continuo mapeo desde el espacio de entrada al espacio del mapa, preserva la topológia. | In the sense that a GTM explicitly requires a smooth and continuous mapping from the input space to the map space, it is topology preserving. |
| Es un viaje continuo. | It's a continuous journey. |
| El proceso de adaptación a los cambios de las condiciones económicas requiere , normalmente , un ajuste continuo de los precios relativos entre regiones y sectores . | The process of adaptation to changing economic conditions typically requires the continuous adjustment of relative prices across regions and sectors . |
| Es un continuo de huellas. | It's a continuum of traits. |
| Se trata de un intercambio científico continuo. | The idea is to establish continuous scientific exchange. |
| Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo. | And here were are. We have a continuum in the world. |
| Este es un tema de debate continuo. | This is the subject of continuing debate. |
| Continuo | Continuous |
| Continuo | Continue |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Ver Continuo | View Continuous |
| Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas. | And prospects for continued growth are strong. |
| Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación | We are one outcome of a continuing adaptational process. |
| Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo | Richard St. John Success is a continuous journey |
| Destello continuo 101 | Flare Sizefac 101 |
| Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento. | His constant state of wariness caused him great weariness. |
| Criar a un niño requiere paciencia. | Rearing a child calls for perseverance. |
| En la A7 a la altura de Flensburg, las quitanieves están en continuo funcionamiento, quitando la nueva nieve una y otra vez, pero no está preparada. | Snow ploughs were in continuous operation on the A7 at Flensburg, unable to beat the constant snow drifts. |
| Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional. | Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. |
| Bob está en un continuo tira y afloja con la policía. | Bob was always in a tight spot with the police. |
| Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo. | You're allowing fluid or air to go through at steady states. |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Hay un continuo va y viene con Uri Kurlianchik quien escribe | There is an extended back and forth with Israeli viewer Uri Kurlianchik, who writes |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Requiere un suelo fértil y bien drenado. | It requires fertile, free draining soil. |
| Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. | Asthenia, need for strict diet and medical treatment |
| Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo. | Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom. |
| Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio? | Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space? |
| Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. | Each mattress requires a certain type of slatted base. |
| Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| Para nosotros, IBM implica un pensamiento a largo plazo, un movimiento continuo en dirección al futuro. | For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future. |
| El esfuerzo continuo produce éxito seguro. | Constant effort yields sure success. |
| Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico. | Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru. |
| Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? | What you do about something which requires quantitative analysis? |
| El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia. | Mastering a foreign language calls for patience. |
| Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| La actual configuración no requiere un servidor MySQL interno. | The current configuration does not require an internal MySQL server. |
| En cambio, en los servicios, donde el tamaño del mercado está limitado por la demanda interior, el éxito continuo requiere aumentos simultáneos y complementarios de la productividad en el resto de la economía. | By contrast, in services, where market size is limited by domestic demand, continued success requires complementary and simultaneous gains in productivity in the rest of the economy. |
| Así que aquí está su éxito continuo. | So here is to your continued success. |
| Se trata de un tema que requiere una solución urgente . | This issue needs to be resolved urgently . |
Búsquedas relacionadas : Un Funcionamiento Continuo - Funcionamiento Continuo - Funcionamiento Continuo - Funcionamiento Continuo - Funcionamiento Continuo - Garantizar Un Funcionamiento Continuo - De Funcionamiento Continuo - En Funcionamiento Continuo - De Funcionamiento Continuo - El Funcionamiento Continuo - De Funcionamiento Continuo - Funcionamiento No Continuo - En Funcionamiento Continuo - Un Continuo
