Traducción de "un continuo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Continuo - traducción : Continuo - traducción : Continuo - traducción :
Palabras clave : Continued Carried Continue Kept

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un viaje continuo.
It's a continuous journey.
Es un continuo de huellas.
It's a continuum of traits.
Se trata de un intercambio científico continuo.
The idea is to establish continuous scientific exchange.
Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo.
And here were are. We have a continuum in the world.
Este es un tema de debate continuo.
This is the subject of continuing debate.
Continuo
Continuous
Continuo
Continue
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The brain needs a continuous supply of blood.
Ver Continuo
View Continuous
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
And prospects for continued growth are strong.
Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
We are one outcome of a continuing adaptational process.
Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo
Richard St. John Success is a continuous journey
Destello continuo 101
Flare Sizefac 101
Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento.
His constant state of wariness caused him great weariness.
Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional.
Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header.
Bob está en un continuo tira y afloja con la policía.
Bob was always in a tight spot with the police.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Hay un continuo va y viene con Uri Kurlianchik quien escribe
There is an extended back and forth with Israeli viewer Uri Kurlianchik, who writes
Fotografías de tono continuo
Continuous tone photographs
Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo.
Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom.
Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio?
Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space?
Para nosotros, IBM implica un pensamiento a largo plazo, un movimiento continuo en dirección al futuro.
For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future.
Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
Snow ploughs have been in permanent operation.
El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
Constant effort yields sure success.
Así que aquí está su éxito continuo.
So here is to your continued success.
La creación de un mercado de pequeños pagos único en la zona del euro es un proceso continuo .
Creating a single retail payment market in the euro area is an ongoing process .
El resultado es un continuo estancamiento de Grecia, mientras que el Reino Unido ha registrado un crecimiento sólido.
The result is that Greece is continuing to stagnate, whereas the UK has been growing strongly.
En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento .
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .
Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.
Tom pledged his continued support.
Todo ello constituye una receta para un continuo crecimiento lento, una estancamiento persistente, desinflación e incluso deflación.
All of this adds up to a recipe for continued slow growth, secular stagnation, disinflation, and even deflation.
Si el envejecimiento de la población conduce a un estancamiento continuo, ello se deberá a políticas deficientes.
If aging populations lead to secular stagnation, the cause will be deficient policies.
LAGUNA BEACH El dólar estadounidense está en continuo movimiento.
LAGUNA BEACH The US dollar is on the move.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
The blood stream is usually constant and continuous.
Continuo su aprendizaje con Benedito por tres años más.
He continued his training with Benedito for three more years.
Sólo un régimen unipartidario garantizaría el continuo ascenso de China y pondría fin a siglos de humillación nacional.
Only one party rule would guarantee the continuing rise of China and put an end to centuries of national humiliation.
No podemos tener gente en este nivel buscando comida y zapatos, porque entonces tendremos un continuo crecimiento poblacional.
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.
Es el pleaching , o injertar árboles entre sí o injertar materia por anastomosis en un sistema vascular continuo.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.
Eso requiere un buen diseño inicial y un control regulatorio continuo, pero también serían necesarios en el caso de una separación completa.
That requires good initial design and constant regulatory vigilance, but so does full separation.
La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
1. Reafirma que cualquier posibilidad de que se utilicen las armas nucleares representa un riesgo continuo para la humanidad
1. Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used represents a continued risk for humanity
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
Esto nos da un flujo continuo de material que podemos modelar de casi cualquier forma. Hoy estamos haciendo esquineros.
This gives us a continuous stream of material that we can put into almost any shape, though today we're making corner blocks.
Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.

 

Búsquedas relacionadas : Un Compromiso Continuo - Un Compromiso Continuo - Un Seguimiento Continuo - Un Funcionamiento Continuo - En Un Continuo - Un Proceso Continuo - Un Seguimiento Continuo - Es Un Continuo - Un Seguimiento Continuo - Un Continuo Refinamiento - Con Un Continuo - Un Proceso Continuo