Traducción de "requerimiento urgente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Urgente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un requerimiento totalmente nuevo. | Entirely new requirement. |
| En PHP4 no existe tal requerimiento. | Conditional functions |
| Urgente | Urgent |
| Urgente | Urgent |
| De lo contrario , se aplicará el requerimiento de información completa . | Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies . |
| Fue urgente. | It was urgent. |
| Es urgente! | It's urgent! |
| Opciones Urgente | Options Urgent |
| Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento . | Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . |
| La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) . | The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . |
| ( 37 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento . | ( 37 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . |
| ( 52 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento . | ( 52 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . |
| La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) . | The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . |
| La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) . | The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . |
| Dese prisa, es urgente. | Please hurry, it's urgent. |
| Dijiste que era urgente. | You said it was urgent. |
| Dijiste que era urgente. | You said that it was urgent. |
| Ven rápido. Es urgente. | Come quickly. It's urgent. |
| Y de manera urgente. | And there's an urgency to this. |
| Al establecer dicho requerimiento , el Eurosistema diferencia los activos negociables de los no negociables . | Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . |
| La cuestión es muy urgente. | The issue could not be more urgent. |
| Es un asunto muy urgente. | It's a very pressing matter. |
| Tengo algo urgente que atender. | I have something urgent to attend to. |
| Tom dijo que era urgente. | Tom said it was urgent. |
| La fraternidad es visceral, urgente. | Fraternity is deeply rooted in our DNA and it's fiercely urgent today. |
| De ahí el urgente llama | Hence the urgent appeal to the national authorities to change to a higher gear. |
| Los requerimientos de comportamiento para cada requerimiento funcional se muestran en los casos de uso. | Behavioral requirements describing all the cases where the system uses the functional requirements are captured in use cases. |
| pagadera al primer requerimiento , tal como se define en la sección 6.3.2 de la Documentación General . | The requirement of non subordination relating to the elig ibility of marketable assets as collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations as described in Chapter 6.2.1 of the General Documentation shall not apply when a financially sound guarantor provides an unconditional and irrevocable guarantee payable on first demand on these assets , as further defined in Chapter 6.3.2 of the General Docu mentation . |
| Envíe usted esto por correo urgente. | Send this by special delivery. |
| Hay un mensaje urgente para ti. | There is an urgent message for you. |
| Tenemos una necesidad urgente de agua. | We are badly in want of water. |
| Ella me envió un telegrama urgente. | She sent me an urgent telegram. |
| Ese mantel necesita una lavada urgente. | That table cloth urgently needs washing. |
| El jefe dijo que es urgente! | The boss said it's urgent! |
| Hay una necesidad urgente de donaciones. | There is an urgent need for donations. |
| Hay una necesidad urgente de dinero. | There is an urgent need for money. |
| Tom necesita hacer una llamada urgente. | Tom needs to make an urgent telephone call. |
| Tom dijo que esto era urgente. | Tom said this was urgent. |
| Pronto! Tom dice que es urgente. | Hurry! Tom says it's urgent. |
| Se necesitan medidas de ayuda urgente. | Emergency aid is needed. |
| NOW resulta ser una urgente necesidad. | So there is every reason to extend the debate in the world forum on trade to the problems of the environment. |
| b ) orden de pago urgente ( prioridad 1 ) | ( b ) urgent payment order ( priority class 1 ) |
| Hay una necesidad urgente de energía limpia. | There is an urgent need for clean energy. |
| Hay una necesidad urgente de agua potable. | There is an urgent need for drinking water. |
| Hay una necesidad urgente de suministros médicos. | There is an urgent need for medical supplies. |
Búsquedas relacionadas : Urgente - Urgente - Un Requerimiento - Requerimiento Obligatorio - Requerimiento Específico - Requerimiento Funcional - Desarrollo Requerimiento - Requerimiento Previo - Requerimiento Promedio - Requerimiento Total - A Requerimiento - Requerimiento Diario - Requerimiento Bruto
