Traducción de "reputación y la imagen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Reputación - traducción : Reputación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y alzado tu reputación? | And exalted your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have exalted your remembrance for you. |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have upraised for thee thy renown. |
| Y alzado tu reputación? | And raised high your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And raised for you your reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And did We not exalt your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt your name? |
| Y alzado tu reputación? | Have We not raised your remembrance? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high for you your repute. |
| Y alzado tu reputación? | and granted you an exalted reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted for you your esteem? |
| Y alzado tu reputación? | have We not given you high renown? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high the esteem (in which) thou (art held)? |
| c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
| Debemos crearnos una reputación. | We must work up a reputation. |
| Tom tiene mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| La isla y su comunidad parecen estar a la altura de su reputación. | For a time, the island and its community seem to live up to their idyllic reputation. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos. | Many scientists have the reputation of being eccentric. |
| Jamaica tiene una reputación internacional por la homofobia. | Jamaica has an international reputation for homophobia. |
| Los checos tienen una reputación de negativistas y euroescépticos. | Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical |
| Las comadrejas tienen reputación de ser evasivas y astutas. | Weasels have a reputation for being elusive and cunning. |
| Es bastante guapo y tiene una reputación de playboy. | He is quite handsome and has a reputation of being a playboy. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| El chisme hirió su reputación. | The gossip hurt his reputation. |
| Él ha perdido su reputación. | He lost his honor. |
| Él tiene una buena reputación. | He has a good reputation. |
| Tom tiene una mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| Ella tiene una mala reputación. | She has a bad reputation. |
| Una buena reputación vale oro. | A good reputation is worth its weight in gold. |
| Mi reputación estará en juego. | I'll stake my reputation on it. |
| Mi reputación está en juego. | My reputation is at stake. |
| Su reputación estaba en peligro. | His reputation was at stake. |
| En verdad estoy cansado de toda esta tontería del cargo y la reputación. | I real tired of all this shit about office and reputation. |
| Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976). | Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976). |
| Amplía y reduce la imagen | Zooms in and out of the image |
| Tom tiene una muy mala reputación por la ciudad. | Tom has a very bad reputation around town. |
| Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen. | Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog. |
| Ahora la reputación de nuestra gente, nuestro país y nuestra religión se está arruinando. | Now the face of our people, our country, and our religion is going down the drain. |
| Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad. | He is reputed the best lawyer in this city. |
| Ellas gozan de una gran reputación. | They enjoy the benefits of a great reputation. |
Búsquedas relacionadas : Imagen Y Reputación - Marca Y La Reputación - Reputación Y Legitimidad - Reputación Y Negocio - Reputación Y Posición - Alcance Y Reputación - La Confianza Y La Reputación - La Credibilidad Y La Reputación - Marca Y La Imagen - Reputación - La Reputación Y La Buena Voluntad - Imagen Y Sonido