Traducción de "representan fielmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fielmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los serviremos fielmente. | We shall faithfully serve you. |
| Él sirvió fielmente a su rey. | He served his king faithfully. |
| Mi equipo y yo los serviremos fielmente. | My team and I shall faithfully serve you. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well wisher. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I deliver to you the Messages of my Lord I am your adviser sincere, faithful. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I preach unto you the messages of my Lord, and I am unto you a counseller faithful. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well wisher) for you. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I convey to you the messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser to you. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I communicate to you the messages of my Lord and I am a trustworthy well wisher for you. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I deliver to you the messages of my Lord and I am your honest adviser. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I preach the message of my Lord to you and am a trustworthy advisor for you. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I deliver to you the messages of my Lord and I am a faithful adviser to you |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I am conveying my Lord's messages to you and I am your sincere and honest adviser. |
| Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. | I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission I am to you a sincere and trustworthy adviser. |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement, |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfil the pact of Allah, and do not renege on the covenant. |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | who fulfil God's covenant, and break not the compact, |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond. |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfill the Covenant of Allah and break not the Mithaq (bond, treaty, covenant) |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement. |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | those who fulfil their covenant with Allah and do not break their compact after firmly confirming it |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | those who fulfill Allah s covenant and do not break the pledge solemnly made, |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract, |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfill their promise to and covenant with God, |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfil the promise of Allah and do not break the covenant, |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | they who are true to their bond with God and never break their covenant |
| Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, | Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word |
| Representan sus cuatro escritorios. | These represent your four desktops. |
| Muchos caracteres se representan a ellosMuchos caracteres se representan a ellos mismos en el patrón. | start character class definition |
| Quiénes representan la gerencia ejecutiva? | Who represent the executive management? |
| Estos bloques representan los LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| que representan los pagos por intereses . | Notes Annual data . |
| CONSTANT y Constant representan valores diferentes. | Example 1. |
| Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado | My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside. |
| Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado | My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. |
| Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| Qué representan estos puntos en el mapa? | What do these dots represent on the map? |
| Imágenes que representan aplicaciones, archivos, dispositivos, etc . | Images representing applications, files, devices, etc |
| La comunicación externa de la estrategia de política monetaria hace especial hincapié en reflejar fielmente este entorno . | The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect . |
| Si los BCN reproducen los agregados de la zona del euro publicados por el BCE , deberán hacerlo fielmente . | Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully . |
Búsquedas relacionadas : Servir Fielmente - Reflejar Fielmente - Reflejan Fielmente - Reproducen Fielmente - Reproducido Fielmente - Fielmente Tuyo - Reproducido Fielmente - Reflejan Fielmente - Fielmente Registrado - Representan - Siendo Tuyo Fielmente - Ellos Representan - Representan Menos
