Traducción de "servir fielmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fielmente - traducción : Servir - traducción : Servir - traducción : Servir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los serviremos fielmente.
We shall faithfully serve you.
Él sirvió fielmente a su rey.
He served his king faithfully.
Mi equipo y yo los serviremos fielmente.
My team and I shall faithfully serve you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well wisher.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I deliver to you the Messages of my Lord I am your adviser sincere, faithful.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I preach unto you the messages of my Lord, and I am unto you a counseller faithful.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well wisher) for you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser to you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I communicate to you the messages of my Lord and I am a trustworthy well wisher for you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I deliver to you the messages of my Lord and I am your honest adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I preach the message of my Lord to you and am a trustworthy advisor for you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I deliver to you the messages of my Lord and I am a faithful adviser to you
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I am conveying my Lord's messages to you and I am your sincere and honest adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission I am to you a sincere and trustworthy adviser.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the pact of Allah, and do not renege on the covenant.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
who fulfil God's covenant, and break not the compact,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill the Covenant of Allah and break not the Mithaq (bond, treaty, covenant)
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
those who fulfil their covenant with Allah and do not break their compact after firmly confirming it
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
those who fulfill Allah s covenant and do not break the pledge solemnly made,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill their promise to and covenant with God,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the promise of Allah and do not break the covenant,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
they who are true to their bond with God and never break their covenant
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word
Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Proviene de servir.
It comes from serving.
Este debería servir.
This should do it.
Tengo que servir .
I have to serve.
Pensé tendrá que servir.
I thought, it'll have to do.
Servir en boles individuales.
Serve in individual bowls.
Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado
My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside.
Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
Filipinas puede servir de ejemplo.
The Philippines can serve as an example.
Se va a servir fruta?
Won't you have some fruit?
Le puedo servir en algo?
Can I be of any service to you?
Para servir o para llevar?
For here, or to go?
Estos pueden servir como plastotipos.
These can serve as plastotypes.

 

Búsquedas relacionadas : Representan Fielmente - Reflejar Fielmente - Reflejan Fielmente - Reproducen Fielmente - Reproducido Fielmente - Fielmente Tuyo - Reproducido Fielmente - Reflejan Fielmente - Fielmente Registrado - Servir