Traducción de "reportaje de noticias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Noticias - traducción : Noticias - traducción : Noticias - traducción : Reportaje - traducción : Reportaje de noticias - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por ejemplo, un reportaje del | For example, reporting by the |
| Hemos hecho un reportaje detallado. | We've covered that in detail. |
| De acuerdo con el reportaje del sitio web Addis Standard | According to a report by the website Addis Standard |
| No debemos derramar lágrimas cuando estamos haciendo un reportaje. | We need not shed tears when reporting on assignment. |
| En fin, publicamos este reportaje en julio del año pasado. | Anyway, so we release this report in July last year. |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| IHNED.cz siguió detalladamente el desarrollo del partido en un reportaje minucioso. | IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. |
| El reportaje no dice ni una palabra sobre el controvertido régimen ecuatoguineano. | The story doesn't mention a single line about Equatorial Guinea's controversial regime. |
| Servicios de noticias | News services |
| Lector de noticias | News Reader |
| lector de noticias | newsreader |
| Lector de noticias | Newsreader |
| Filtros de noticias | Filter settings |
| Noticias de KDEName | KDE News |
| Noticias de GoogleQuery | Google News |
| Grupos de noticias | Newsgroups |
| Noticias de Akregator | Akregator News |
| Grupo de noticias | Newsgroup |
| Artículo de noticias | News Article |
| Fuentes de noticias | Last updated on |
| Blog de noticias | Blog Feed |
| Noticias de YeGood. | YeGood news. |
| Noticias | News |
| Unas horas antes de la publicación de dicho reportaje, el sitio de noticias de Aristegui Online liderada por la controvertida periodista Carmen Aristegui sufrió dos ataques DDoS que lo mantuvieron inactivo por aproximadamente 12 horas según reportó la organización Article 19 y varios usuarios de Twitter. | Hours before the publication, the news site Aristegui Online lead by journalist Carmen Aristegui suffered two DDoS attacks that left it down for approximately 12 hours, according to anti censorship organization Article 19 and several Twitter users |
| Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias | Alisa Miller shares the news about the news |
| Las precarias condiciones de los refugiados en el país han sido destacadas en un reportaje de Al Jazeera. | The poor state of refugees in the country was recently featured in an Al Jazeera report. |
| Cuando publicamos ese reportaje, lo hicimos tres días después de que el nuevo presidente, Kibaki, hubiera decidido congraciarse con el hombre que pensaba desplumar Daniel arap Moi. De modo que este reportaje se convirtió en un lastre para el presidente Kibaki. | When we released that report, we did so three days after the new president, Kibaki, had decided to pal up with the man that he was going to clean out, Daniel arap Moi, so this report then became a dead albatross around President Kibaki's neck. |
| Estaba ávido de noticias. | He was eager for news. |
| ... los grupos de noticias? | ... newsgroups? |
| Grupos de noticias informativos | Informative Newsgroups |
| Configuración General de Noticias | General News Settings |
| Enviar artículo de noticias | Send News Article |
| Lector de noticias KDE | KDE News Reader |
| Nueva fuente de noticias | Business |
| El fotógrafo Paul Nicklin viajó a la Antártida para fotografiar un reportaje sobre leopardos marinos. | Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. |
| Servicios de agencias de noticias ( código 889 ) Los servicios de agencias de noticias comprenden el suministro de noticias , fotografías y artículos a los medios de difusión . | News Agency Services ( code 889 ) News agency services include the provision of news , photographs , and feature articles to the media . |
| Para obtener noticias, usted puede ir directamente a su servicio de noticias favorito. | For news, you might go directly to your favorite news service. |
| Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Noticias de recursos de kde . | kde News Resource |
| Modo de gestión de noticias | News Management Mode |
| Lector de noticias de UsenetName | Usenet News Reader |
| Servidores de grupos de noticias | Newsgroup Servers |
| Lo que sigue es un reportaje fotográfico sobre lo escrito, con imagenes de uno de los talleres descritos anteriormente. | What follows is a photo report by the author of these words, with images from one of the workshops described above. |
| Mostrar en la ventana de noticias el lector de noticias usado en un artículo publicado | Show the newsreader used for a post in the article window |
| Traigo noticias. | I have news. |
Búsquedas relacionadas : Reportaje Fotográfico - Reportaje Gráfico - Reportaje Fotográfico - Reportaje Fotográfico - Reportaje Fotográfico - Proyecto De Reportaje - Premio De Reportaje - Reportaje En Vídeo - La Fotografía De Reportaje - Reportaje De La Carrera - Noticias
