Traducción de "renovación de la matrícula" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Matrícula - traducción : Matrícula - traducción : Renovación - traducción : Renovación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La renovación de China | Rebooting China |
| Cuál es su número de matrícula? | What is your registration number? |
| No pude anotar la matrícula del auto. | I was unable to write down the number of the car. |
| Renovación | Renovation |
| Tampoco pudieron ver el número de matrícula. | They couldn't even identify the car number plate. |
| La palabra No piensas está escrita con grandes letras en la matrícula. | The words you don't think are written in capital letters on a license plate. |
| 61 21. Renovación de la residencia del Secretario General | 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General |
| 4. Aprueba la renovación de la residencia del Secretario General | 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General |
| Renovación de las fachadas del Grossmarkthalle | Renovation of the facades of the Grossmarkthalle |
| Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter. | Majora Carter Greening the ghetto |
| Máster en Ciencas Económicas y Ciencias Sociales ( matrícula de honor ) , Universität Wien | Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna |
| Y yo Pero tiene dos autos y no tienen protectores de matrícula . | I'm like, But you have two cars and they don't have license plate protectors. |
| Y yo dije El auto de aquí tiene una matrícula toda abollada . | And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up. |
| ATENAS La renovación del gobierno más costosa en la historia de Grecia . | ATHENA Pergantian pemerintah bersifat minor yang termahal dalam sejarah Yunani . |
| Según Jared Leto, la canción es acerca de un deseo de renovación. | According to Jared Leto, the song is about a desire for renewal. |
| De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente. | Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably. |
| Pero ahora tienen la oportunidad de contribuir a la renovación del modelo europeo. | But they now have the opportunity to contribute to the European model s renewal. |
| Podríamos pensar que la matrícula no es demasiado cara, pero es prohibitiva para millones de personas pobres. | Now you might think, you and me, Those fees aren't bad, they're okay, but they are prohibitive to so many millions of poor people. |
| Necesitan una primavera europea de renovación económica y política. | They need a European Spring of economic and political renewal. |
| Valoración de los resultados obtenidos (en caso de prórroga o renovación de la medida) | Assessment of the results obtained (where the operation is to be continued or renewed) |
| Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Artículo 7 Artículo 10 Financiación de la intervención en los márgenes Renovación automática 7.1 . | Article 7 Financing of intervention at the margins Article 10 7.1 . |
| El primer prototipo del Tu 124A, de matrícula CCCP 45075, voló el 29 de julio de 1963. | The first Tu 124A prototype, SSSR 45075, first flew on 29 July 1963. |
| Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
| Debo decir que nos encontramos aquí, en realidad, ante el problema de la política de la renovación. | approve the vast majority of them as well as the philosophy from which they spring. |
| Esta aportación cubrirá la matrícula de la escuela, el uniforme y le garantizará una comida caliente al día en el Gogo Center. | This guarantees the child money for school, a school uniform and a warm meal each day in the Gogo Centre. |
| Cuando su abuela anunció que ya no podría pagar su matrícula, su rostro cayó. | When his grandmother announced that she could no longer continue to pay his tuition, his face fell. |
| Europa tiene la oportunidad de transformar la crisis de refugiados de hoy en un motor de renovación y progreso. | Europe has the opportunity to turn today s refugee crisis into a catalyst for renewal and progress. |
| El Childers Classical Institute abrió sus puertas al final de 1906, con 25 alumnos en su matrícula. | Childers Classical Institute opened in the fall of 1906, with 25 students. |
| Me arriesgué y con parte del dinero de la matrícula, me subí a un autobús a Nairobi para comprar una cámara. | I took a bold step and from my tuition, boarded a bus to Nairobi, Kenya to buy a camera. |
| el territorio en el que este vehículo tiene su estacionamiento habitual, así como el número de su matrícula, si la tiene | as to the territory in which the vehicle is normally based, and as to its registration mark, if any |
| Una universidad, por ejemplo, debe separar parte de los pagos de matrícula de sus alumnos para cubrir gastos imprevistos. | A university, for example, must set aside a portion of students tuition payments to cover unexpected expenses. |
| Esta es su finalidad, la finalidad que nos hemos propuesto al aprobar la renovación. vación. | In acting as he did, he faithfully reflected the lack of political will in the temporary committee to defend Parliament's rights. |
| 20. Decide autorizar la renovación del mandato de la Misión del 1 de enero al 31 de diciembre de 2002 | 20. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2002 |
| 19. Decide autorizar la renovación del mandato de la Misión del 1 de enero al 31 de diciembre de 2001 | 19. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2001 |
| Cronológicamente situado entre Jean Baptiste Lully y Jean Philippe Rameau, participó en la renovación de la ópera francesa. | Campra was one of the leading French opera composers in the period between Jean Baptiste Lully and Jean Philippe Rameau. |
| El 12 de enero de 2009, el Montreal Impact anunció la renovación de Roberto Brown para la temporada del 2009 . | On January 12, 2009 the Montreal Impact announced the re signing of Brown for the 2009 season. |
| En otras universidades, los estudiantes conservadores dicen que se les trata como cabezas de turco por la introducción de tasas de matrícula más elevadas. | At other universities, Conservative students say they are being treated as scapegoats for the introduction of higher tuition fees. |
| Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda. | Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand. |
| Sinajana es una de las ciudades que surgieron del plan de renovación urbana federal. | Sinajana is one of a few villages that was urbanized as a result of a federal urban renewal program. |
| Esto pone trabas a los pequeños actores emergentes, tan esenciales para la renovación y la transformación. | In doing so, they block the small and emerging players that are so vital to upgrading and transformation. |
| Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados. | Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs. |
| Y lanzamos la película al mismo momento que el congreso debatía la renovación de la Ley de Violencia Contra las Mujeres. | And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act. |
Búsquedas relacionadas : Renovación - Renovación - La Matrícula Universitaria - La Matrícula Universitaria - La Matrícula Aula - La Matrícula Primaria - La Matrícula Primaria - La Matrícula Escolar - Confirmar La Matrícula - La Matrícula Dar
