Traducción de "la matrícula escolar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escolar - traducción : La matrícula escolar - traducción : Matrícula - traducción : Matrícula - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No pude anotar la matrícula del auto.
I was unable to write down the number of the car.
Cuál es su número de matrícula?
What is your registration number?
Acoso escolar.
Bullying.
Tampoco pudieron ver el número de matrícula.
They couldn't even identify the car number plate.
Tienes uniforme escolar?
Do you have a school uniform?
La palabra No piensas está escrita con grandes letras en la matrícula.
The words you don't think are written in capital letters on a license plate.
Perdí el autobús escolar!
I missed the school bus!
La tasa de deserción escolar llega al 70 .
School dropout rate is up to 70 percent.
Cuándo es tu fiesta escolar?
When is your school festival?
Tenemos una excelente biblioteca escolar.
We have a great school library.
Chica 4 Montamos un periódico escolar en la computadora.
Girl 4 We make a school newspaper on the computer.
Tom rio nerviosamente como una escolar.
Tom giggled like a schoolgirl.
Máster en Ciencas Económicas y Ciencias Sociales ( matrícula de honor ) , Universität Wien
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna
Y yo Pero tiene dos autos y no tienen protectores de matrícula .
I'm like, But you have two cars and they don't have license plate protectors.
Y yo dije El auto de aquí tiene una matrícula toda abollada .
And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up.
Tienes que ir en el omnibus escolar.
You have to go in a school bus.
Muchos alumnos fueron suspendidos debido a la ausencia de uniforme escolar.
Many students were suspended to due their lack of school uniform.
De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente.
Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably.
Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
How is he getting along with his school work?
El año escolar empieza el 10 de abril.
The school year begins on the 10th of April.
16 del Distrito Escolar Brandsen y algunas casas.
16 of District Brandsen, and few houses.
Podríamos pensar que la matrícula no es demasiado cara, pero es prohibitiva para millones de personas pobres.
Now you might think, you and me, Those fees aren't bad, they're okay, but they are prohibitive to so many millions of poor people.
Cuando su abuela anunció que ya no podría pagar su matrícula, su rostro cayó.
When his grandmother announced that she could no longer continue to pay his tuition, his face fell.
Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar.
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
In Japan a new school year starts in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan a new school year starts in April.
Se hizo amiga de ellos en el festival escolar.
She made friends with them at the school festival.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
In Japan, the new school year begins in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year begins in April.
Tom no sabe que Mary aún es una escolar.
Tom doesn't know that Mary is still a high school student.
Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales.
The school system employs a professional staff of more than 1,700.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year starts in April.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.
The school rules require students to wear school uniforms.
Pongan eso en el corazón de la cultura escolar y crearán una generación diferente.
Put that at the heart of your school culture, and you will create a different generation.
Crees que muchos grupos del próximo ciclo escolar deberían probarlo?
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
Es un viejo recinto escolar de Nueva York, nada lujoso.
It's an old New York school building, nothing fancy.
Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar.
PTAs in various places are discussing school regulations.
Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado.
Tom is glad the school year is finally over.
Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente.
For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence.
Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados.
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
Esta aportación cubrirá la matrícula de la escuela, el uniforme y le garantizará una comida caliente al día en el Gogo Center.
This guarantees the child money for school, a school uniform and a warm meal each day in the Gogo Centre.
Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril.
Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.
Sue Snell, la única sobreviviente al baile de graduación, aparece aquí como una consejera escolar.
Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor.
Durante el jueves, se ha prohibido el transporte escolar en Picardía.
In Picardy, all school transport on Thursday has been prohibited.
Me arriesgué y con parte del dinero de la matrícula, me subí a un autobús a Nairobi para comprar una cámara.
I took a bold step and from my tuition, boarded a bus to Nairobi, Kenya to buy a camera.

 

Búsquedas relacionadas : La Matrícula Universitaria - La Matrícula Universitaria - La Matrícula Aula - La Matrícula Primaria - La Matrícula Primaria - Confirmar La Matrícula - La Matrícula Dar - La Matrícula Estimada - En La Matrícula - La Seguridad Escolar - La Participación Escolar