Traducción de "relación entre las" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La relación entre las AES y el SEBC 4 . | Relation between the ESAs and the ESCB 4 . |
| Observaciones particulares La relación entre las AES y la JERS 3 . | Specific observations Relation between the ESAs and the ESRB 3 . |
| Relación entre desarme y desarrollo | Relationship between disarmament and development |
| PARÍS Existe una relación entre el poder económico y las medallas olímpicas? | PARIS Is there a link between economic power and Olympic medals? |
| No hay relación entre esos dos. | There is no link between these two. |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Así es como se construyeron las praderas, la relación entre el bisonte y las hierbas. | This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses. |
| 57 65. Relación entre desarme y desarrollo | 57 65. Relationship between disarmament and development |
| 59 78. Relación entre desarme y desarrollo | 59 78. Relationship between disarmament and development |
| 60 61. Relación entre desarme y desarrollo | 60 61. Relationship between disarmament and development |
| 61 64. Relación entre desarme y desarrollo | 61 64. Relationship between disarmament and development |
| 62 48. Relación entre desarme y desarrollo | 62 48. Relationship between disarmament and development |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| Establecer la relación entre los dos paneles | Set Relation Between the Panels... |
| Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación. | Moreover, the two problems are hardly related. |
| Cuál es la relación entre amor y deseo? | What is the relationship between love and desire? |
| Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. | We hope to establish a closer relationship between us. |
| Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería. | Consider the relationship between science and engineering. |
| Debe haber una relación armoniosa entre estudiante y profesor. | There should be an harmonious relation between student and teacher. |
| Caracteriza la relación entre fuerzas viscosas y las fuerzas de Coriolis debidas a la rotación planetaria. | It characterises the ratio of viscous forces in a fluid to the fictitious forces arising from planetary rotation. |
| Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones. | Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. |
| Sería desea ble finalmente una estrecha relación entre las iniciativas de Génova y de Sevilla, relación que podrá garantizarse a través del papel de la Comunidad. | Finally, what would be desirable would be for the Genoa and Seville initiatives to be closely linked, and it is the role of the Community to guarantee that link. |
| El historiador del arte Ron Johnson fue el primero en apuntar la relación entre las dos pinturas. | Art historian Ron Johnson was the first to focus on the relationship between the two paintings. |
| Pensemos, por ejemplo, en la relación entre industrialización y desigualdad. | Consider, for example, the relationship between industrialization and inequality. |
| Relación entre el Comité ejecutivo y el Consejo general 13.1 . | Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 . |
| Cuál es la relación entre la política y la guerra? | What is the relationship between politics and war? |
| Cuál es la relación entre la política y la guerra? | What's the relationship between politics and war? |
| Esta es la relación entre mortalidad infantil y tamaño familiar. | The relationship between child mortality and family size. |
| Así, el movimiento existe solamente como relación entre esos objetos. | Motion exists only as a relation between those objects. |
| Cuál es la relación exacta entre los niveles de gases de efecto invernadero y las temperaturas del planeta? | What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures? |
| Artículo 7 Relación entre el Consejo General y el Comité Ejecutivo | Article 7 Relationship between the General Council and the Executive Board 1 . |
| Un replanteamiento de la relación entre China y los Estados Unidos | Rethinking the Sino American Relationship |
| La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor. | The relationship between husband and wife should be based on love. |
| Conocemos bien, obviamente, la relación que hay entre insectos y plantas. | So we're aware, obviously, of the relationship between insects and plants. |
| La relación entre el gobierno chino y los pescadores es complicada. | The relationship between the Chinese government and the fishermen is complicated. |
| Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia. | So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. |
| La comitología guarda relación con dicha doctrina en cuanto se refiere a la relación entre el Consejo y la Comisión. | Committology is concerned with that doctrine so far as the relationship between Council and Commission is concerned. |
| Las diferencias que subsisten tienen que ver con la forma de entender la relación entre las diversas reformas y el entorno macro. | The differences that remain concern how we understand the relationships between the various reforms and the macro environment. |
| La relación jurídica entre el Eurosistema y dichas entidades se ha establecido mediante las disposiciones o acuerdos contractuales oportunos . | The legal relationship between the Eurosystem and its counterparties is established in appropriate contractual or regulatory arrangements . |
| Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . | The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . |
| Y un grupo de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas está analizando la relación entre derecho internacional y ciberseguridad. | And a UN Group of Government Experts has been analyzing how international law relates to cyber security. |
| Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado. | Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism. |
| Artículo 13 Relación entre el Comité ejecutivo y el Consejo general 13.1 . | Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 . |
| Artículo 13 Relación entre el Comité Ejecutivo y el Consejo General 13.1 . | Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 . |
| Finalmente, la relación entre gobierno y empresas, actualmente muy combativa, debe mejorar. | Finally, the relationship between government and business, now quite combative, must be improved. |
Búsquedas relacionadas : Relación Entre - Relación Entre - Relación Entre - Relación Entre - Relación Entre - Una Relación Entre - Relación Comercial Entre - Relación Jurídica Entre - Relación Contractual Entre - Fuerte Relación Entre - Ninguna Relación Entre - Relación Entre Y - Relación Positiva Entre
