Traducción de "registro Civil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Civil - traducción : Civil - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro Civil - traducción : Registro Civil - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debido a la falta de documentación, resulta imposible aportar pruebas científicas acerca de la edad máxime cuando tampoco existe ningún registro civil. | Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Todo estaba por hacer y el donatario organizó la distribución de tierras, la justicia, el registro civil, la defensa contra los indios caetés y tabajaras. | Everything was organized to perform registration and donation of land, administration of justice, civil record keeping, and defense against the Caetés and Tabajaras Indians. |
| registro | tracker |
| Registro | Registration |
| Registro | Logging |
| Registro | Log |
| Registro | Record |
| Registro | Log |
| Registro | Register |
| Registro | Login |
| Registro | Logger |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Registro inicial | Start record |
| Registro final | End record |
| Guardar registro... | Save Log... |
| Registro vacío | Empty Log |
| Sin registro | No Log |
| Guardar Registro... | Save Log... |
| Imprimir Registro... | Print Log... |
| Mostrar Registro | Show Log |
| Ocultar Registro | Hide Log |
| Iniciar registro | Start Logging |
| Registro PPP | PPP Log |
| Registro mensual | Monthly Log |
| Activar registro | Enable logging |
| Añadir registro | Add Record |
| Eliminar registro | Remove Record |
| Limpiar registro | Clear Log |
| Registro interrumpido | Login aborted |
| Registro correcto. | Enrollment was successful. |
| Mostrar registro | Show Log |
| Cargando registro... | Loading log... |
| Registro QIF | QIF Record |
| Guardar registro... | Save Log... |
| Guardar registro | Save Log |
| Borrar registro | Delete Record |
| Nuevo registro | New Record |
| Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado. | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
| Momento de registro | Time of recording |
| Consulta del registro | Registry searches |
| registro de objeto | object record |
| Decide el registro. | Decide the register. |
| Archivo de registro | Logfile |
Búsquedas relacionadas : Registro Civil Nacional - Código De Registro Civil - Oficina Del Registro Civil - Número De Registro Civil - Registro De Estado Civil, - Sistema De Registro Civil - La Oficina De Registro Civil - Compromiso Civil - Código Civil - Materia Civil - Estado Civil
