Traducción de "código de registro civil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Básicamente, consagraron el estatus de segunda clase de las mujeres en el código civil. | They basically enshrined the second class status of women in the civil code. |
| El país de registro de la IFM , que aparece como un código de país ISO con 2 caracteres | The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code |
| Josefina de Beauharnais (1763 1814) se arrodilla, en posición de sumisión, como preconiza el Código civil francés. | Joséphine de Beauharnais (1763 1814), is kneeling in a submissive position, as called for in the French Civil Code. |
| El artículo 9 del Código Civil francés dispone que todos tienen derecho al respeto de su vida privada , recordó. | He pointed out that article 9 of the French Civil Code decrees that everyone has the right to respect for his or her private life . |
| Debido a la falta de documentación, resulta imposible aportar pruebas científicas acerca de la edad máxime cuando tampoco existe ningún registro civil. | Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Por ejemplo, los tres jueces y procuradores públicos japoneses que ayudaron a redactar el código civil de Camboya eran mujeres jóvenes. | For example, all three of the Japanese judges and public prosecutors who helped draft Cambodia s civil code were young women. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) Comprende el registro de transacciones comerciales de empresas y otras entidades | Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Todo estaba por hacer y el donatario organizó la distribución de tierras, la justicia, el registro civil, la defensa contra los indios caetés y tabajaras. | Everything was organized to perform registration and donation of land, administration of justice, civil record keeping, and defense against the Caetés and Tabajaras Indians. |
| Momento de registro | Time of recording |
| registro de objeto | object record |
| Archivo de registro | Logfile |
| Registro de contraseñas | Password Keeping |
| Órdenes de registro | Register Commands |
| Registro de filtrado | Filter Log |
| Archivo de registro | Log file |
| Nivel de registro | Log level |
| visor de registro | log viewer |
| Nivel de registro | Log Level |
| Registro de subversion | Subversion Log |
| registro de índice | Index log |
| Registro de cron | Cron Log |
| Registro de Cups | Cups Log |
| Registro de ACPI | ACPI Log |
| Registro de Acpid | Acpid Log |
| Registro de Samba | Samba Log |
| Registro de Samba | Samba Log Files |
| Registro de Netbios | Netbios Log |
| Registro de Apache | Apache Log |
| Registro de Apache | Apache Log Files |
| Registro de autenticación | Authentication Log |
| Registro de Postfix | Postfix Log |
| Archivos de registro | Log Files |
| Manual de registro | Logger Manual |
| archivos de registro | log files |
| Archivo de registro | Log File |
| Información de registro | Registration Data |
| Registro de cambios | Changelog |
| Archivo de registro | Log file |
| Nivel de registro | Log level |
| Registro de Windows | Windows Registry |
| Clave de registro | Record Key |
| Mensaje de registro | Log message |
Búsquedas relacionadas : Código Civil - Código Civil - Código Civil - Registro Civil - Registro Civil - Código Civil General - Francés Código Civil - Código Civil Federal - Código Civil Griego - Nuevo Código Civil - Código Civil Español - Código Civil Húngaro - Código Civil Turco - Código Civil Holandés
