Traducción de "registrar una factura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Factura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Tiene usted una factura? | Do you have a receipt? |
| Una factura acompañaba al paquete. | A bill came along with the package. |
| Registrar una nueva cuenta | Register New Account |
| Registrar una cuenta nueva... | Register new account... |
| Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura. | This was a small, elaborately built Ottoman mosque. |
| Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Registrar una nueva cuenta en esta red. | Register a new account on this network. |
| El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
| Registrar evento | Log event |
| No registrar | No Logging |
| Registrar certificado... | Enroll certificate... |
| Eeh! Scott! Paga mi factura! | Hey! Scott! Pay my bill! |
| Mándeme la factura a casa. | Send the bill to my house. |
| Puedo pagar esta factura mañana. | I can pay this bill tomorrow. |
| Registrar en archivo | Log to a file |
| Registrar nueva cuenta | Register new account |
| Registrar saldo final | Register ending balance |
| No deberías haber pagado la factura. | You shouldn't have paid the bill. |
| La factura debe ser pagada hoy. | The bill must be paid today. |
| La factura ascendía a 500 dólares. | The bill amounted to 500 dollars. |
| Alguien tiene que pagar la factura. | Someone has to pay the bill. |
| No se puede registrar una nueva plantilla de metadatos sin título. | Cannot register new metadata template without title. |
| Registrar... NAME OF TRANSLATORS | Register... |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter activities |
| Registrar descripción de plantilla | Log pattern description |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter actions |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Registrar certificados de Cisco... | Enroll Cisco certificates... |
| Qué pagos desea registrar? | Which payments do you want to record? |
| Tom se negó a pagar su factura. | Tom refused to pay his bill. |
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| Como, Quiere registrar la actividad sexual. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Registrar las actividades de los hilos | Log thread activity |
| Registrar evaluación de reglas de filtrado | Log filter rule evaluation |
| Registrar evaluación de plantillas de filtrado | Log filter pattern evaluation |
| Fecha del primer pago a registrar | Due date of first payment to be recorded |
| Marque esta casilla para registrar automáticamente la finalización de una tarea en una entrada nueva de su diario. | Check this box to record the completion of a to do in a new entry of your journal automatically. |
| Podemos registrar el pasado y el presente. | We can record the past and present. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta. | Failed to register new account. |
| Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente. | Don't increase the blood bill which this country pays everyday. |
Búsquedas relacionadas : Registrar Una - Registrar Una Empresa - Registrar Una Entrada - Registrar Una Hipoteca - Registrar Una Transacción - Registrar Una Ganancia - Registrar Una Empresa - Registrar Una Cuenta - Registrar Una Patente - Registrar Una Queja - Registrar Una Solicitud - Registrar Una Marca - Registrar Una Hipoteca - Registrar Una Marca
