Traducción de "registrada con exactitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No lo sé con exactitud. | I don't know exactly. |
| No puedo decirlo con exactitud. | I can't say exactly. |
| Nadie recuerda con exactitud su apellido. | No one can remember his last name exactly. |
| Este trabajo está hecho con mucha exactitud. | This work's very accurately done. |
| Exactitud | Exactness |
| Tom no sabe con exactitud dónde vive Mary. | Tom doesn't know exactly where Mary lives. |
| Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 . | Correctness checks on operational banknote activities 4.1 . |
| Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes | Correctness checks on banknote transfers |
| No recuerdo con exactitud la cara de mi padre. | I don't remember my father's face accurately. |
| Hay que medir la velocidad del viento con exactitud. | The wind must be gauged accurately. |
| Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Exactitud y precisión | Accuracy and precision |
| No sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud. | I can't understand how can you imitate him so exactly. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not number it, and He has turned towards you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye can compute it not, He hath relented toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to pray the whole night, so He has turned to you (in mercy). |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot keep an accurate count of it, so He has shown mercy to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot calculate it exactly , and so He was lenient toward you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you cannot count it, and turns to you. |
| Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. | He knows that you will not be able to do it, so He has turned to you in mercy. |
| Tom no sabe con exactitud cuándo va a llegar Mary a casa. | Tom doesn't know exactly when Mary will get home. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Tom no sabía con exactitud qué era lo que Mary quería que hiciera. | Tom didn't know exactly what it was that Mary wanted him to do. |
| El cual puede ser redondeado a 2.236 con una exactitud dentro del 99.99 . | which can be rounded down to 2.236 to within 99.99 accuracy. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Por tanto , la exactitud resulta fallida . | As a result , the correctness check fails . |
| Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 . | Article 5 Calculation and accuracy 1 . |
| Y lo que ganamos con una nueva tecnología es, por supuesto, precisión y exactitud. | And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy. |
| Con la granularidad, no necesariamente se sabe con exactitud qué organismos proporcionan qué sabores y qué características. | You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics. |
| Con más exactitud, se señala el carácter despótico de Xi Jinping, el presidente chino actual. | More accurately, it pinpoints the despotic nature of Xi Jinping. |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| Comprobación de exactitud en relación con reservas de billetes Las comprobaciones de exactitud en relación con reservas de billetes solo se realizarán a partir del segundo período de información en el que un BCN transmite datos de CIS 2 al BCE . | Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB . |
| No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical. | I cannot express enough the importance of grammatical accuracy. |
| Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud. | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| He desarrollado una teoría alternativa que sostiene que los mercados financieros no reflejan con exactitud las condiciones subyacentes. | I have developed an alternative theory which holds that financial markets do not reflect the underlying conditions accurately.ampnbsp |
| Según mis datos, en algunos países ni siquiera se conoce con exactitud el número de empresas de transporte. | The C02 pollution, as it is now measured, is 0.16 per tonne per |
| Información registrada en los servidores del BCE | Information recorded by the ECB 's servers |
| La marca aún no ha sido registrada. | The mark has not yet been registered. |
| Con este procedimiento , las tasas de crecimiento interanuales reflejan la evolución subyacente con mayor exactitud que las basadas en datos no ajustados . | Through this procedure , the annual growth rates reflect underlying patterns more accurately than those based on unadjusted data . |
| Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda. | For information about the accuracy see the Help. |
| Claro que es imposible saber con exactitud cuántos de esos abortos son atribuibles a la política de hijo único. | Of course, it is impossible to know precisely what share of those abortions can be attributed to enforcement of the one child policy. |
Búsquedas relacionadas : Registrada Con - Determinado Con Exactitud - Con Suficiente Exactitud - Definir Con Exactitud - Reflejar Con Exactitud - Con Bastante Exactitud - Indicar Con Exactitud - Reproducido Con Exactitud - Representar Con Exactitud - Con Sede Registrada - Fue Registrada Con
