No lo sé con exactitud.	I don't know exactly.
No puedo decirlo con exactitud.	I can't say exactly.
En las sucesivas fases del cálculo se empleará un número de cifras suficiente para garantizar su exactitud .	The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy .
Nadie recuerda con exactitud su apellido.	No one can remember his last name exactly.
Este trabajo está hecho con mucha exactitud.	This work's very accurately done.
Exactitud	Exactness
Tom no sabe con exactitud dónde vive Mary.	Tom doesn't know exactly where Mary lives.
Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 .	Correctness checks on operational banknote activities 4.1 .
Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes	Correctness checks on banknote transfers
No recuerdo con exactitud la cara de mi padre.	I don't remember my father's face accurately.
Hay que medir la velocidad del viento con exactitud.	The wind must be gauged accurately.
Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras.	It is this weapon of devastating accuracy and precision.
conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes.	ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Exactitud y precisión	Accuracy and precision
No sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud.	I can't understand how can you imitate him so exactly.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows that you will not number it, and He has turned towards you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knoweth that ye can compute it not, He hath relented toward you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows that you are unable to pray the whole night, so He has turned to you (in mercy).
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows that you cannot keep an accurate count of it, so He has shown mercy to you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows that you cannot calculate it exactly , and so He was lenient toward you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows that you cannot count it, and turns to you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.	He knows that you will not be able to do it, so He has turned to you in mercy.
Tom no sabe con exactitud cuándo va a llegar Mary a casa.	Tom doesn't know exactly when Mary will get home.
Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí.	It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage.
Tom no sabía con exactitud qué era lo que Mary quería que hiciera.	Tom didn't know exactly what it was that Mary wanted him to do.
El cual puede ser redondeado a 2.236 con una exactitud dentro del 99.99 .	which can be rounded down to 2.236 to within 99.99 accuracy.
conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar.	ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Por tanto , la exactitud resulta fallida .	As a result , the correctness check fails .
Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 .	Article 5 Calculation and accuracy 1 .
Y lo que ganamos con una nueva tecnología es, por supuesto, precisión y exactitud.	And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.
Con la granularidad, no necesariamente se sabe con exactitud qué organismos proporcionan qué sabores y qué características.	You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.
Será suficiente con diez mil yenes?	Will ten thousand yen do?
Es suficiente con 10 mil yenes?	Will ten thousand yen do?
Es suficiente con 10 mil yenes?	Is ten thousand yen enough?
Con más exactitud, se señala el carácter despótico de Xi Jinping, el presidente chino actual.	More accurately, it pinpoints the despotic nature of Xi Jinping.
No es suficiente con eliminarlos de una lista.	It's not enough to simply write people off.
Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.	Reality can be beaten with enough imagination.
Saben, no es suficiente con quejarse. Necesitamos actuar.	You know, it's not enough to complain. We need to act.
Y hay que decirlo con la suficiente valentía.	We badly need that kind of action.
Comprobación de exactitud en relación con reservas de billetes Las comprobaciones de exactitud en relación con reservas de billetes solo se realizarán a partir del segundo período de información en el que un BCN transmite datos de CIS 2 al BCE .	Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .
No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical.	I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud.	I remind you of that 90 percent accuracy rate.

Búsquedas relacionadas : Determinado Con Exactitud - Registrada Con Exactitud - Definir Con Exactitud - Reflejar Con Exactitud - Con Bastante Exactitud - Indicar Con Exactitud - Reproducido Con Exactitud - Representar Con Exactitud - Con Suficiente Cuidado - Con Suficiente Claridad

Display this page in English