Traducción de "región de los Urales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Región - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se reconocen tres subespecies A. f. fabalis (Latham, 1787) se extiende desde Escandinavia hasta los Urales. | Taiga bean goose ( Anser fabalis sensu stricto) (Latham, 1787) A. f. fabalis (Latham, 1787). |
| Si consideran el número de especies de árboles en Europa, por ejemplo, desde los Urales a Inglaterra, saben cuántas hay? | If you look at the number of tree species we have in Europe, for instance, from the Urals up to England, you know how many? |
| Fui a Perm, una ciudad en los Urales, para participar en un seminario de la Escuela de Estudios Políticos de Moscú. | I was in Perm, a city in the Urals, to take part in a seminar of the Moscow School of Political Studies. |
| Nuestro continente tiene una identidad histórica , cultural y geográfica de la Península Ibérica a los Urales , con determinados territorios exteriores añadidos que en un futuro pueden constituir , también , una unidad económica . | Our continent has a historical , cultural and geographical identity from the Iberian Peninsula to the Urals , with certain additional external territories which , in the future , may also come to form an economic unit . |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Los cibernautas de la región vinieron a continuación. | Netizens from across the region followed suit. |
| Corte los estados en esta región. | Corte los estados en esta región. |
| Entre los productos de esta región domina el algodón. | Among the products of this region, cotton predominates. |
| Región de Pilsen | Pilsen region |
| Región de Olomouc | Olomouc region |
| Los DVD pueden utilizar un código, una combinación de códigos (multi región), todos los códigos (todas las regiones) o ningún código (región libre). | DVDs may use one code, a combination of codes (multi region), every code (all region) or no codes (region free). |
| La región está madura para los disturbios. | The region is ripe for unrest. |
| Es posible que otros países de la región los imiten. | Other countries in the region might follow suit. |
| De acuerdo con Graham, quot una Rusia débil, con sus vastos recursos y su escasa población al este de los Urales, podría convertirse en el blanco de competencia entre las grandes potencias, principalmente China y Estados Unidos quot . | According to Graham, At the extreme, a weak Russia, with its vast resources and sparse population east of the Urals, could become the object of competition among the great powers, notably China and the United States. |
| Esto se logra bloqueando los reproductores de DVD para que solo puedan reproducir los DVD codificados para su región (además de los DVD que no tienen ningún código de región). | This is achieved by way of region locked DVD players, which will play back only DVDs encoded to their region (plus those without any region code). |
| Región | Region |
| Región de Karlovy Vary | Carlsbad region |
| Región de la página | PageRegion |
| Región de la página | Page Region |
| PASADENA En 2011, la región costera de Japón sufrió los efectos devastadores del terremoto y el tsunami que golpearon la región de Tohoku. | PASADENA In 2011, the Tohoku earthquake and tsunami devastated Japan s coastal region. |
| La debilidad de los gobiernos de la región es un problema clave. | The feebleness of the region s governments is a key problem. |
| Casi todos los sistemas de seguridad social de la región arrojan pérdidas. | Almost every social security system in the region is losing money. |
| Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. | There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. |
| Región metropolitana de Santiagochile. kgm | Santiago Metropolitan Region |
| Región especial de Yogyakartaindonesia. kgm | Yogyakarta Special Region |
| Región 0 | Region 0 |
| Región 1 | Region 1 |
| Región 2 | Region 2 |
| Región 3 | Region 3 |
| Región 4 | Region 4 |
| Región 5 | Region 5 |
| Región 6 | Region 6 |
| Región 7 | Region 7 |
| Región 8 | Region 8 |
| Éstos fueron los descendientes de Esaú, padre de los edomitas, en la región montañosa de Seír | And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir |
| Los países más pequeños de la región pidieron el apoyo de Estados Unidos. | The region s smaller states sought American support. |
| Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región | He begged him much that he would not send them away out of the country. |
| Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región | News about him went out into every place of the surrounding region. |
| Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región | And he besought him much that he would not send them away out of the country. |
| Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región | And the fame of him went out into every place of the country round about. |
| Queremos difundir la energía de amor a los demás en la región. | We want to diffuse the love energy to our fellows in the region. |
| Yo me pregunto por qué, si se ha podido esbozar una especie de Confederación Europea que se extiende desde el Atlántico hasta los Urales, no se va a poder forjar, en su seno, una pequeña federación entre doce Estados. | Where the views of Parliament and the Council differ and conciliation is needed, the Commission could play the part it already plays under the cooperation procedure. |
| Si se sigue la propuesta de algunos funcionarios rusos de iniciar un proyecto identitario a gran escala basado en el desarrollo del inmenso territorio al este de los montes Urales, incluidos Siberia y el confín oriental, Rusia tendría una oportunidad inmejorable de profundizar esas conexiones. | If, as some Russian officials have proposed, Russia begins an identity defining large scale project to develop its immense territory east of the Ural Mountains, including Siberia and the Far East, it would have a unique opportunity to deepen these connections further. |
| Hacer frente a los problemas de la región requerirá de asistencia en varias áreas. | Tackling the region s problems will require assistance in several areas. |
| iii) Un aumento considerable de las corrientes financieras a los países de la región | (iii) A substantial increase in financial flows to the countries of the region |
Búsquedas relacionadas : Urales - Montes Urales - Región De Los Alpes - Región De Los Lagos - Región De Los Alpes - Región De Los Vinos - Región De Los Ojos - Región De Los Andes - Región De Los Balcanes - Gran Región De Los Lagos - Región Fronteriza - Región Negocio - Región Lumbar
