Traducción de "reflexivo y considerado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Considerado - traducción :

Considerate

Considerado - traducción :

Considerately

Reflexivo - traducción :

Reflective

Palabras clave : Considered Thoughtful Considerate Regarded Consider

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como tal, a menudo provocan furiosa retórica y una actitud defensiva, en lugar de un debate reflexivo.	As such, they often provoke fiery rhetoric and defensiveness, instead of thoughtful debate.
) El japonés, en contraste, tiene un daimeishi reflexivo principal, 自分 ( jibun ), que puede significar yo .	) Japanese, in contrast, has one main reflexive daimeishi , namely jibun (自分), which can also mean 'I'.
El Banco Central Europeo ha sido más reflexivo aunque igualmente entusiasta, y señala que una unión bancaria debería tener tres objetivos.	The European Central Bank has been more thoughtful, though no less enthusiastic, arguing that a banking union should have three objectives.
La vida es tentación. Se trata de sumisión, resistencia, si, no, ahora, después, impulsivo, reflexivo, concentrarse en el presente y concentrarse en el futuro.	Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
Está considerado como desaparecido.	He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.	Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.	I've never considered it.
No había considerado eso.	I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.	I've already considered that.
Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.	His nephew was brought up to be modest and considerate.
Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.	And he said essentially, I have considered the issue.
Pero si estamos de ánimo reflexivo podemos preguntar Es esta la expresión perfecta de equilibrio psicológico respecto de variables como juventud, belleza y cuerpos femeninos?	But if we are in a reflective mood, we can ask, Is this the perfect expression of psychological balance with respect to variables like youth and beauty and women's bodies?
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.	We have given careful thought to both alternatives.
Fuiste considerado al no distraernos.	You were considerate not to disturb us.
Él es considerado un genio.	He is said to be a genius.
He considerado esa posibilidad también.	I've considered that possibility as well.
Tom no había considerado eso.	Tom hadn't considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.	We've given careful thought to both alternatives.
Ellos buscan representar un auténtico, reflexivo, honesto y objetivamente equilibrado estudio sobre Uganda que usted nunca encontrará en ningún otro lugar en los medios de comunicación occidentales.	They seek to represent an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda that you will never find anywhere else in mainstream western media.
Muchas gracias por su considerado obsequio.	Thank you very much for your thoughtful present.
Él es considerado un gran político.	He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.	He's considered to be a great politician.
Nunca me he considerado Don Optimista.	I never called myself Mr. Uplift.
El daño no fue considerado peligroso.	The damage was not considered dangerous.
considerado un obstáculo a la Unión.	The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas.	I am willing to stand up and be counted and move things forward.
Queríamos un título que pudiera expresar la naturaleza cambiante del pensamiento reflexivo, algo logrado por los estudiantes luego de un largo proceso de creación.	We wanted a title that could express the changing quality of the reflective thought, something that was achieved by the students after a long process of creation.
El senador Kerry era considerado un liberal.	Senator Kerry was considered a liberal.
El inglés es considerado un idioma internacional.	English is considered an international language.
Te gustaría ser considerado para el trabajo?	Would you like to be considered for the job?
Eso es muy considerado por tu parte.	That's very considerate of you.
Porqué no es considerado expresión de odio?	Why is it not considered hate speech?
Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.	He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
La plataforma se compone generalmente de escritores ugandeses que buscan representar y recuperar un estudio auténtico y reflexivo sobre Uganda que no encontrará en ningún lugar en los medios de comunicación occidentales.	The platform is loosely composed of diverse array of Ugandan writers who desire and seek to represent and reclaim an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda you will never find anywhere else in the mainstream western media.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.	We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.	We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.
Mi caminar y mi acostarme has considerado todos mis caminos te son conocidos	You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.
Mi caminar y mi acostarme has considerado todos mis caminos te son conocidos	Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
Esto es considerado un asunto de gran importancia.	This is considered to be a matter of great importance.
El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.	The raven is regarded a bird of bad omen.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.	He was considered very qualified for the job.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.	The Ganges is considered holy by the Hindus.
Su hermano pequeño siempre ha considerado a él.	Tom's little brother has always looked up to him.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.	He is considered to be a highly qualified employee.
Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.	He is considered the father of football in Chiapas.

Búsquedas relacionadas : Reflexivo - Considerado Y Aprobado - Revisado Y Considerado - Leído Y Considerado - Considerado Y Evaluado - Pronombre Reflexivo - Verbo Reflexivo - Presente Reflexivo - Más Reflexivo - Siendo Reflexivo - Pensador Reflexivo - Pensamiento Reflexivo - Más Reflexivo

Display this page in English