Traducción de "revisado y considerado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Considerado - traducción : Considerado - traducción : Revisado - traducción : Revisado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He revisado mi teoría. | I revised my theory. |
| Ha revisado alguien este texto? | Didn't anyone proofread this? |
| Has revisado ya este texto? | Have you proofread this already? |
| Odia Wikisource ya ha digitalizado y revisado completamente tres libros. | Odia Wikisource has already digitized and proofread three books entirely. |
| Allí fue revisado por cinco árbitros independientes, y fue publicado. Bien? | And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay? |
| Revisado por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente | (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee |
| Este artículo no ha sido revisado por otros colegas. | This article is not peer reviewed. |
| El género fue revisado en 1979, y desde entonces su taxonomía ha permanecido estable. | The genus was revised in 1979 and since then its nomenclature has been stable. |
| Está considerado como desaparecido. | He is regarded as missing. |
| Oh gracias! Qué considerado. | Oh, thanks! How thoughtful. |
| Nunca lo había considerado. | I've never considered it. |
| No había considerado eso. | I hadn't considered that. |
| Ya he considerado eso. | I've already considered that. |
| Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado. | His nephew was brought up to be modest and considerate. |
| Y en esencia él dijo, He considerado el asunto. | And he said essentially, I have considered the issue. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We have given careful thought to both alternatives. |
| Fuiste considerado al no distraernos. | You were considerate not to disturb us. |
| Él es considerado un genio. | He is said to be a genius. |
| He considerado esa posibilidad también. | I've considered that possibility as well. |
| Tom no había considerado eso. | Tom hadn't considered that. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We've given careful thought to both alternatives. |
| En ese caso, se le enviará un nuevo orden del día revisado. | As the section will also meet on 12 July, there could be some changes, in which case we will send you a revised version of the agenda. |
| Muchas gracias por su considerado obsequio. | Thank you very much for your thoughtful present. |
| Él es considerado un gran político. | He is regarded as a great statesman. |
| Él es considerado un gran político. | He's considered to be a great politician. |
| Nunca me he considerado Don Optimista. | I never called myself Mr. Uplift. |
| El daño no fue considerado peligroso. | The damage was not considered dangerous. |
| considerado un obstáculo a la Unión. | The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union. |
| Arreglos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y presupuesto revisado | Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas. | I am willing to stand up and be counted and move things forward. |
| Por lo tanto, están solicitándole al gobierno indonesio que su caso sea revisado. | Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case. |
| Tal como se indica en informes anteriores , el CLCF ha examinado y revisado las normas y códigos de conducta internos . | As indicated in previous reports , the AFC has monitored and reviewed internal standards and codes of conduct . |
| Algunos eruditos creen que el Artículo 112 es el más severo del mundo y que necesita ser revisado. | Some scholars believe Article 112 is the world s harshest and needs to be overhauled. |
| Tanto el Comité de Lenguas como el Consejo de la Fundación Wikimedia han revisado y respaldado el proyecto. | Both the Language Committee and the Wikimedia Foundation's Board reviewed and endorsed the project. |
| El senador Kerry era considerado un liberal. | Senator Kerry was considered a liberal. |
| El inglés es considerado un idioma internacional. | English is considered an international language. |
| Te gustaría ser considerado para el trabajo? | Would you like to be considered for the job? |
| Eso es muy considerado por tu parte. | That's very considerate of you. |
| Porqué no es considerado expresión de odio? | Why is it not considered hate speech? |
| Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal. | He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. |
| La naturaleza provee el primer borrador, el cual es revisado luego por la experiencia. | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
| Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio. | We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. |
| Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio. | We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price. |
| Mi caminar y mi acostarme has considerado todos mis caminos te son conocidos | You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. |
Búsquedas relacionadas : Revisado Y Confirmado - Revisado Y Refinado - Revisado Y Verificado - Revisado Y Aprobado - Comprobado Y Revisado - Revisado Y Modificado - Revisado Y Completado - Revisado Y Actualizado - Revisado Y Medido - Revisado Y Auditado - Revisado Y Aprobado - Examinado Y Revisado - Revisado Y Aprobado - Revisado Y Modificado
