No existe otra posibilidad que reducir aún más los precios de los cereales?	Is there some other way than by lowering cereal prices still further?
Sus inversiones ya han ayudado a reducir los precios mundiales de las energías renovables.	Its investments have already helped to lower global prices of renewables.
En Italia, probablemente, se necesitaría reducir los precios relativos en un 10 a 15 .	Italy probably needs to reduce its relative prices by 10 15 .
Dejaría de reducir la producción cuando los precios experimentaran una bajada pronunciada y de aumentarla para reaccionar ante los grandes incrementos repentinos de los precios.	It would no longer lower production when prices fell sharply, and increase output in response to large price surges.
En efecto , las empresas pueden incluso reducir los precios para atraer nuevos clientes o ampliar su cuota de mercado .	In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .
Lo único que puede reducir la cantidad de petróleo que consumimos es el aumento de precios.	The only thing that really reduces the amount of oil that we consume is much higher prices.
Así se pudo reducir los precios y mejorar el servicio de manera importante, y otros países se sintieron motivados a adoptar el modelo estadounidense.	The deep price cuts and improved service ushered in by these regulatory changes prompted other countries to adopt the American model.
Hace cuatro años se firmó en Punta del Este un acuerdo de principio para reducir gradual y sustancialmente el apoyo prestado a los precios agrícolas.	Four years ago an agreement in principle to gradually and substantially reduce agricultural price support was signed in Punta del Este.
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
En un contexto de acusado aumento de los precios internacionales de las materias primas alimentarias , avanzar en la liberalización y en la reforma de los mercados agrícolas de la UE contribuiría a mejorar su eficiencia y beneficiaría a los consumidores europeos al reducir los precios .	Against the background of a marked increase in international food commodity prices , further liberalisation and reforms in EU agricultural markets would help to enhance their efficiency and benefit European consumers through lower prices .
reducir las distorsiones de los	reducing distortions of tax systems ...
Él pudo reducir los impuestos.	He was able to reduce taxes.
Tenemos que reducir los gastos.	We need to cut costs.
Reducir los artefactos de JPEG	Reduce JPEG Artifacts
En el contexto del acusado aumento de los precios de las materias primas alimentarias en los mercados internacionales , eliminar los obstáculos a la competencia presentes en los diversos eslabones de la cadena de suministro alimentario en los sectores minoristas y de distribución beneficiaría a los consumidores europeos al reducir los precios .	Against the background of a marked increase in international food commodity prices , removing impediments to competition at the various stages of the food supply chain in the retail and distribution sectors would benefit European consumers through lower prices .
Reducir gastos de los colaboradores externos	To reduce expenses of external co workers
Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales.	The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices.
Los precios volaron.	Prices have jumped.
Los precios subieron.	Prices went up.
Los precios suben.	Prices rise.
Los países pueden reducir la posibilidad de que los precios se vean afectados informando a los consumidores y a los productores con la suficiente antelación , fomentando acuerdos por parte del comercio minorista sobre normas para el cambio de los precios , y mediante la utilización de etiquetas que muestren los precios en ambas monedas durante los meses próximos a la puesta en circulación del euro .	Countries can reduce the likelihood of prices being affected by informing consumers and producers well in advance , by seeking agreements from retailers on price change conventions , and by using dual pricing during the crucial months .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.	Member States shall endeavour to reduce these costs.
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
Evolución de los precios	Price developments
Los precios están altos.	Prices are high.
Los precios son altos.	Prices are high.
Los precios están subiendo.	Prices are going up.
Los precios están subiendo.	Prices are rising.
Los precios bajaron súbitamente.	Prices dropped suddenly.
Los precios seguían creciendo.	Prices continued to rise.
Los precios siguen subiendo.	Prices continue to climb.
Los precios seguirán aumentando.	Prices will continue to rise.
Los precios son elevados.	The prices are high.
Los precios están altos.	The prices are high.
Esto significa que el siste ma de precios agrarios, fuertemente subvencionado, de Estados Unidos deberá reducir sus pagos de pro ductividad en un 30 .	This means that the highly subsidized US farmprice system will have to reduce its efficiency payments by 30 .
Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto?	Should governments cut or increase spending?
Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?	Has he turned so many gods into one deity?
Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?	Has he made all the Gods into One God?
Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?	What, has he made the gods One God?

Búsquedas relacionadas : Reducir Nuestros Precios - Reducir Los Costes - Reducir Los Errores - Reducir Los Plazos - Reducir Los Salarios - Reducir Los Requisitos - Reducir Los Accidentes - Reducir Los Errores - Reducir Los Inventarios - Reducir Los Costes - Reducir Los Impuestos - Reducir Los Costos - Reducir Los Síntomas

Display this page in English