Traducción de "red de información sanitaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambiar la información de red | Change network information |
| Información de la carpeta de red | Network Folder Information |
| Información de la impresora de red | Network Printer Information |
| Obtención de información explorando la red | Information Retrieval by Scanning the Network |
| Advertirme si visito un sitio que utiliza mi información sanitaria o médica | Warn me when I visit a site that uses my health or medical information |
| Información avanzada de la interfaz de red | Advanced Device Information |
| Mostrar información sobre el elemento de la red | Show a tooltip with information about the network item |
| Motrar información sobre el elemento de la red | The user ID that is to be used for mounting |
| Red de centros de información de las Naciones Unidas | Network of United Nations information centres |
| Es la Red Global de Información de Salud Pública. | It's the Global Public Health Information Network. |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | pop3s |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
| Zona sanitaria | Heathland |
| No se logró cargar la información de configuración de la red. | Could not load network info. |
| Evaluación sanitaria y de seguridad | Health and safety assessment |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Se muestra información variada sobre el elemento de la red actual. | The tooltip shows various information about the current network item. |
| La Red IP Segura de SWIFT será la red básica de comunicacio nes técnicas a efectos de intercambiar información y aplicar medidas de control . | SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures . |
| Esta página muestra información acerca de los interfaces de red instalados en su computadora. | This page displays information about the network interfaces installed in your computer. |
| No necesita mos por ello inmediatamente una autoridad sanitaria europea pero sí una política sanitaria común. | That does not mean that we need a European Health Office overnight, but a European health policy. |
| Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria. | She is really the center of the health care system. |
| Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos | They decried poor service delivery |
| Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa. | Yet their demand for health care is significant. |
| Selina, una trabajadora sanitaria de Monrovia, llevando su retrato. | Selina, a Monrovia healthcare worker, wearing her portrait. |
| No tienes por qué tragarte la información dudosa que hay en la red. | You mustn't swallow unreliable information that's on the Web. |
| Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red. | Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions. |
| Además, si estamos embebidos en una red de relaciones como esa, nuestra visión del mundo dependerá de la información que nos llegue a través de la red de relaciones. | And also, if you re embedded in such a network of relationships, your view of the world has to do with what information comes to you through the network of relations. |
| Verán, toma la energía de un trozo de carbón mover un megabyte de información a través de la red. | You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net. |
| Tercer capítulo intentar crear un sistema, una red de información para facilitar el intercambio de datos y de experiencias. | ROSMINI (S). (FR) In southern Europe the region of Provence has seen particularly devastating fires this summer in which more than 20 000 hectares of forest have gone and, sadly, lives have been lost. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Toda persona tiene derecho a acceder a la prevención sanitaria y a beneficiarse de la atención sanitaria en las condiciones establecidas por las legislaciones y prácticas nacionales. | Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices. |
| Creo que esto va a democratizar la atención sanitaria. | I believe this is going to democratize health care. |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| La reforma sanitaria de Obama fue un paso importante en este sentido. | Obama s health care reform was an important step in this regard. |
| Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera, | It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. |
| Así comenzó todo, pero después de hacer una toalla sanitaria, dónde probarla? | That's how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it? |
| Para más información sobre este tema se puede consultar la dirección de la red en Internet ( www.eu financial system.org ) . | Further information can be found on the Network 's website ( www.eu financial system.org ) . |
| Reconociendo también que esa creciente interdependencia tecnológica se basa en una red compleja de componentes de las infraestructuras de información esenciales, | Recognizing also that this growing technological interdependence relies on a complex network of critical information infrastructure components, |
| Debo saberlo cuántos chicos aquí han tocado una toalla sanitaria? | I must know How many of the guys here have touched a sanitary pad? |
| También se negaron. Finalmente decidí usar yo la toalla sanitaria. | They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself. |
| Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea? | But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea? |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Por qué no hacer una toalla sanitaria para mi nueva esposa? | Why not make a local sanitary pad for my new wife? |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
Búsquedas relacionadas : Red Sanitaria - Información Sanitaria - Servicios De Información Sanitaria - Sistema De Información Sanitaria - Intercambio De Información Sanitaria - Sistema De Información Sanitaria - Red De Información - Red De Información - Red De Información - Tecnología De La Información Sanitaria - Red De Información Pública - Información De La Red - La Red De Información - La Información En Red