Traducción de "recuento de articulaciones sensibles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recuento de bolas
Metaball count
recuento de procesos
Process Count
Me duelen las articulaciones.
My joints ache.
Exigimos un recuento.
We demanded a recount.
Exijo un recuento.
I demand a recount.
Recuento total de votos 4.598.319.
Total votes cast 4,598,319.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío.
My joints ache when it gets cold.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
We developed these novel actuators for joints.
Kevin Stone El bio futuro del reemplazo de articulaciones.
Kevin Stone The bio future of joint replacement
Cómo funciona el recuento de las páginas?
How does page accounting work?
Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos
They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Oh por favor, ahórrame el recuento patético.
Oh please, spare me the sob story.
Las mujeres son sensibles.
Women are sensitive.
Están surgendo nuevas articulaciones como el recién creado Partido Verde de Bolivia .
New articulations like Bolivia s embryonic Green Party are emerging.
La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
La trama principal es un moderno recuento del Arca de Noé.
The main plot is a modern day retelling of Noah's Ark.
Por qué no funciona el recuento de páginas con clientes de Windows ?
Why does n't page accounting work with Windows clients?
Los caballos son animales muy sensibles.
Horses are very sensitive animals.
Etiquetas y atributos sensibles a mayúsculas
Case sensitive tags and attributes
Todavía la policía no ha revelado el recuento final de las detenciones.
Police had not yet disclosed final arrest tallies at the time of writing.
Las mujeres son más sensibles al desempleo.
We must try to balance our two objectives.
Estoy muy interesado en pantallas sensibles al tacto.
I'm very interested in touch sensitive displays.
La caja utilizada para mostrar la ronda actual, puntuación, recuento de enemigos y energía.
The box used to display the current round, score, enemy count and energy.
Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz.
Cats' eyes are very sensitive to light.
El recuento de aves indica que quizás estemos viendo un crecimiento exponencial en su número.
So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers.
Las coincidencias no son sensibles a mayúsculas y minúsculas.
All matching is case insensitive.
Indica si la DTEP tiene etiquetas sensibles a mayúsculas. En el caso de XML debería estar marcado, pero las variantes de HTML, por ejemplo, no son sensibles a mayúsculas.
Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive.
Aconitina es una potente neurotoxina que abre tetrodotoxina canales de sodio sensibles.
Aconitine is a potent neurotoxin that opens tetrodotoxin sensitive sodium channels.
Todos los gobiernos de la Comunidad son especialmente sensibles a estos valores.
As regards the substance of the issues that have been discussed, the subject matter is not only complex but, above all, of the utmost importance for the people of the former GDR.
A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles.
Sometimes, I think not all humans are sentient beings.
Es muy difícil publicar algunas palabras sensibles en el Weibo chino.
It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo.
El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Tom sintió la rigidez en sus articulaciones cuando se levantó después de estar sentado en la misma posición durante largo tiempo.
Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time.
Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos.
Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods.
También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures.
There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs.
Y gracias al movimiento ambientalista somos sensibles a la difícil situación de los mamíferos marinos.
Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals.
Manning había testificado que nunca se le había dado la oportunidad de cubrirse con la manta durante el recuento.
Manning had testified that he was never given a chance to cover himself with his blanket during the head count.
Estas articulaciones de género de lucha cultural y transformación político económica son un punto crítico de solidaridad y creatividad para el cambio en curso.
These gendered articulations of cultural struggle and political economic transformation are a critical point of solidarity and creativity for the ongoing change.
Pero para que eso ocurra, es imprescindible que la votación sea libre y el recuento de los votos sea justo.
But that can happen only if the voting is free and the counting is fair.
Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones
Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas
Necesitamos formas sensibles de determinar a quienes están en peligro y ayudar a los más discapacitados.
We need sensitive ways to identify those at risk and to help those who are most disabled.
c) Se entiende por actividad peligrosa una actividad que entraña un riesgo de causar daños sensibles
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm
Muchas de las reacciones que involucran enzimas y proteínas son sensibles al contenido ácido del océano.
So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean.
Déjenme ver si puedo encontrarlo. Para los que sean sensibles al movimiento, pido disculpas.
Let's see if I can find it. For anyone who is gets motion sickness, I apologize.

 

Búsquedas relacionadas : Articulaciones Sensibles - Recuento De Articulaciones - Recuento - Recuento - Articulaciones Dobles - Articulaciones Periféricas - Expansiones Articulaciones - Articulaciones Cementadas - Múltiples Articulaciones - Articulaciones Circunferenciales - Articulaciones Diana - Grandes Articulaciones - Articulaciones Dolorosas