Traducción de "recomendamos leer" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recomendamos esta enmienda. | It was because of this that our group wanted to tble an amendment. |
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Le recomendamos que consulte también la sección Seguridad. | You might also want to read the Security section. |
| Para una explicación técnica más detallada del caso de filtración de Global Voices, recomendamos leer la publicación del blog de Jacobs, Un vistazo al bloqueo de Global Voices en Irán . | For an in depth technical explanation of the Global Voices' filtering case, we highly recommend reading Jacobs' blog post, A sneak peak into Iran's blocking of Global Voices. |
| Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar. | It is recommended to plug in your computer before proceeding. |
| M Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener. | MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. |
| Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil. | We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. |
| Y te gustará leer, y solamente leer y leer . | You're going to like reading, and just read and read. |
| Ahora usted está preparado para jugar su primera mando de Go. Si no está familiarizado con las reglas, le recomendamos leer el correspondiente artículo de Wikipedia o seguir El camino interactivo del Go de Hiroki Mori. | Now you are ready to play yourfi rst round of Go. If you are not familiar with the rules, we recommend reading the corresponding Wikipedia article or take The Interactive Way To Go from Hiroki Mori. |
| El 7 de diciembre recomendamos unánimemente que el Parlamento ratifique la enmienda constitucional. | On December 7, we unanimously recommended that the parliament ratify the constitutional amendment. |
| Le recomendamos que mantenga su ordenador enchufado durante todo el proceso de actualización. | It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed. |
| Acaba de abrir una de las ventanas más importantes de KPhotoAlbum, que contiene muchas funciones optimizadas para un uso rápido. Le recomendamos encarecidamente que se tome 5 minutos para leer la documentación de este cuadro de diálogo | You have just opened one of the most important windows in KPhotoAlbum it contains lots of functionality which has been optimized for fast usage. It is strongly recommended that you take 5 minutes to read the documentation for this dialog |
| Antes de actualizarse desde una versión previa de KDE, recomendamos que haga lo siguiente | Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following |
| Leer. | Marcus Read. |
| Leer | Read |
| Leer registros | Informix fetch rows |
| Querés leer? | Do you want to read? |
| Podríamos leer. | We could read. |
| Sé leer. | I can read. |
| Prefiero leer. | I prefer to read. |
| Prefiero leer. | I'd rather read. |
| Prefiero leer. | I prefer reading. |
| Puedes leer? | Can you read? |
| Debes leer. | You have to read. |
| Leer consejos | Speak tool tips |
| Leer dispositivo | Read Device |
| Leer etiqueta | Read Label |
| Leer uso | Read Usage |
| Leer texto | Speak Text |
| Leer texto | Text to Speech |
| Leer texto | Speak Text |
| Leer bmpx | Read bmpx |
| Cuando fuiste capaz de leer solo, qué te gustaba leer? | When you were able to read on your own, what did you enjoy reading? |
| Lamentamos decir que no, pero en este momento tenemos que decirlo. mailody es estrictamente un cliente IMAP. Como cliente POP3 le recomendamos kmail , a la vez que le recomendamos encarecidamente qeu se cambie a IMAP, que sin duda es superior. Puede comprobar, leer y responder con facilidad un correo electrónico, sin importar donde esté, y puede tener con facilidad tener varios equipos asociados a una sola cuenta de IMAP sin tener que configurar la sincronización. | We hate to say no, but this time we have to. mailody is strictly an IMAP client. For POP3 clients we highly recommend kmail , but at the same time we highly recommend you switch to IMAP, as it is without a doubt superior. You can easily check, read, and respond to email no matter where you are, and you can easily have multiple computers attached to a single IMAP account without having to setup synchronization. |
| Tienes qué leer? | Do you have anything to read? |
| Me gusta leer. | I am fond of reading. |
| Él sabe leer. | He can read. |
| Me gusta leer. | I like reading. |
| Probemos a leer. | Let's try to read. |
| Deja de leer. | Stop reading. |
| Deje de leer. | Stop reading. |
| Sabes leer eso? | Can you read that? |
| Solo quiero leer. | I just want to read. |
| No sé leer. | I can not read. |
| Me encanta leer. | I love reading. |
Búsquedas relacionadas : Recomendamos - Leer Leer Leer - Que Recomendamos - Recomendamos Preguntar - Recomendamos Mantener - Le Recomendamos - Recomendamos Considerar - Le Recomendamos - Recomendamos Fuertemente - Nosotros Recomendamos - Le Recomendamos - Recomendamos Ajustar - Siempre Recomendamos - Le Recomendamos
