Traducción de "reclutar a los mejores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reclutar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y entonces Jon tuvo una idea brillante salió a reclutar a los mejores bailarines de YouTube para crear este grupo de danza La Liga de Bailarines Extraordinarios, los LXD. | And so Jon had a brilliant idea He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe The League of Extraordinary Dancers, the LXD. |
| No se puede reclutar a todos en una organización guberamental | You can't recruit everyone into a governmental organization. |
| Los sistemas perversos aparentemente nunca tienen dificultades para encontrar y reclutar a los secuaces zombis que necesitan. | Evil systems never seem to struggle to find the zombie henchmen they need. |
| Ip usó FireChat para reclutar más voluntarios. | He used FireChat to recruit more volunteers. |
| Sharon gozó de total libertad para reclutar y capacitar a su unidad. | Sharon was given a free hand to raise and train his unit. |
| Vamos a escuchar una música mejor si las mejores flautas van a los mejores flautistas. | We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players. |
| Y cuando tengamos a los mejores estudiantes del mundo tendremos a los mejores niños saliendo de ese sistema. | And when we have the best middle schools in the world, we'll have the best kids pumped out of that system, let me tell you. |
| Somos los mejores. | We are the best. |
| Son los mejores. | You're the best. |
| Son los mejores. | You are the best. |
| Por qué creen, los que votaron de esta forma, que las mejores flautas deberían ir a los mejores flautistas? | Why do you think, those of you who voted this way, that the best flutes should go to the best flute players? |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | They are the chosen ones, the excellent in Our sight. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And in Our sight, they are indeed the chosen ones, the beloved. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | and in Our sight they are of the chosen, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And verily they are with us of the elect of the excellent ones |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And they are with Us, verily, of the chosen and the best! |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | To Us they are among the chosen, the outstanding. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | In Our sight they are among the chosen and excellent ones. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Lo! in Our sight they are verily of the elect, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Indeed they are surely with Us among the elect of the best. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Indeed with Us they are among the chosen, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | In Our eyes they were of the chosen, virtuous people. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And most surely they were with Us, of the elect, the best. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | and, in Our sight they were indeed among the select, the truly good! |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good. |
| Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados. | They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved. |
| Aristóteles tenía una razón diferente para decir que las mejores flautas debían ir a los mejores flautistas. | Aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players. |
| MS Los mejores flautistas. | MS The best flute players. |
| Ni los mejores comerciales!! | Not even the best commercials!! |
| Los intentos de los radicales de reclutar y adoctrinar a jóvenes musulmanes europeos no reflejan el inexorable ascenso de influencia islamista o islámica siquiera en Europa. | Efforts by radicals to recruit and indoctrinate young European Muslims do not reflect the inexorable rise of Islamist or even Islamic influence in Europe. |
| Los mejores vinos son franceses. | The finest wines are those from France. |
| Los mejores peluqueros son gays. | The best hairdressers are gay. |
| Los mejores peluqueros son homosexuales. | The best hairdressers are gay. |
| Es uno de los mejores. | He's one of the best. |
| Fue uno de los mejores. | That was a good one. |
| Cuántos dicen los mejores flautistas? | How many say the best flute players? |
| Es uno de los mejores . | It s one of the better ones. |
| A continuación, una graciosa selección de algunos de los mejores | The following is a hilarious selection of some of the best ones |
| Entonces si uno ve choques recientes uno no va a ver asientos en los choques recientes. Los asientos nuevos son mejores, mucho mejores. | And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better. |
| Khudyakov, citando la presencia de subtítulos en ruso en algunos de los videos de ISIS, afirma que los materiales están destinados a reclutar nuevos miembros en Rusia. | Khudyakov, citing the presence of Russian subtitles on some of ISIS s videos, says the materials are aimed at recruiting new members from Russia. |
| Los vehículos alemanes están entre los mejores. | German cars are among the best. |
| Los lugares vacíos producen los mejores ecos. | Empty places produce the best echoes. |
| Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto? | So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? |
| Tal es así que las reglas de la ONU me permitieron reclutar sólo a una persona desde mayo, manifestó. | The U.N. rules are such that I have only been able to recruit a single person since May, he said. |
Búsquedas relacionadas : Los Mejores - Atraer A Los Mejores - Reclutar A Un Amigo - Reclutar Trabajadores - Reclutar Miembros - Reclutar Participantes - Reclutar Pacientes - Reclutar Gente - Estudiantes Reclutar - Reclutar Clientes - Para Reclutar - Reclutar Empleados - Reclutar Candidatos
