Traducción de "recepción de las materias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fecha de recepción | Date Received |
| Límite de recepción | 1.2 |
| La montaña rusa de las materias primas | Fluktuasi Harga Komoditas |
| Asunto Almacenamiento subterráneo de las materias radioactivas | We cannot therefore but applaud the integration of systems designed for health care, education and distance learning. |
| Revisamos las 15 materias primas, | So, we went through our 15 commodities. |
| Recepción DCC | DCC Receive |
| Pregunta de recepción de DCC | DCC Receive Question |
| Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica | A distinction is made between the following economic policy objectives |
| Mostrador de recepción de la Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas | Deutsche Bank has commodity trading investigated |
| Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables . | Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund . |
| Por materias | By topic |
| Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles. | A further proposal concerns renewable raw materials. |
| Las ofertas no podrán abrirse antes de finalizar el plazo anunciado para su recepción . | Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt . |
| La recepción no es buena. | The reception isn't good. |
| Yo estaba en la recepción. | I was at the reception. |
| Segundo, el crecimiento como subproducto del alza rápida de las materias primas. | Second is growth as a by product of commodity booms. |
| El crecimiento generado por los altos precios de las materias primas también es susceptible a derrumbes, por razones similares. Los precios de las materias primas tienden a moverse en ciclos. | Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles. |
| Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores. | Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers. |
| Los recursos son comunitarios y las herramientas, las materias primas, son estas dinámicas de juego. | The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics. |
| podrán verlo luego en la recepción. | And again, you'll be able to see it in the lobby. |
| b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar . | and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . |
| Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 . | Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . |
| Las variables de las que hablamos a continuación serán definidas en la página destino despues de una recepción de fichero correcta. | The PHP settings for maximum size, however, cannot be fooled. |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB |
| Su nuevo libro tuvo una recepción favorable. | His new book met with a favorable reception. |
| CAMBRIDGE El súper ciclo global de las materias primas no es un fenómeno nuevo. | CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru. |
| Pregunta n 66 formulada por el Sr. Raffarin Almacenamiento subterráneo de las materias radioactivas | My group voted in support of the French authorities in the belief that if nuclear power was to be operated safely, the siting did no matter. |
| Ascenso y caída de los precios de las materias primas Impacto económico y política monetaria | The rise and fall in commodity prices Economic impact and monetary policy |
| de materias. Todos. Sin importar donde vayas. | Every one. Doesn't matter where you go. |
| Su recepción fue un éxito en los canales de vídeo. | The music video was successful on video channels. |
| que involucre materias primas limitadas | It involves limited raw materials. |
| Los precios de las materias primas tales como el petróleo o el carbón siguen creciendo. | The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise. |
| Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios. | Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations. |
| a su vez , el descenso de los precios de las materias primas energéticas y no energéticas . | This outcome is mostly explained by developments in the energy and intermediate goods components , which in turn reflected lower prices for energy and non energy commodities . |
| La recepción de datos para elaborar las estadísticas incluidas en este informe se ha cerrado en diciembre de 2000 . | The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 . |
| Los grupos deberán presentarse en el mostrador de recepción del BCE treinta minutos antes del comienzo de las presentaciones . | Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session . |
| Las tres estructuras principales dentro del Gran Palacio eran el Recinto Oficial , el Recinto de recepción y el . | The three main structures within the Greater Palace were the Official Compound , the Reception Compound and the . |
| Este recorrido de montaña rusa de los precios de las materias primas probablemente no haya terminado aún. | Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. |
| Por otro lado, no hay una recepción apropiada, las señales de los músculos dicen que no hay brazo de acuerdo? | On the other hand, there's no appropriate reception, muscle signals saying that there is no arm, right? |
| Argentina exporta ganado y materias primas | Argentina exports cows and raw materials |
| Dictámenes del BCE sobre estas materias | Related ECB opinions |
Búsquedas relacionadas : Especificarán Las Materias - Todas Las Materias - Trazabilidad De Las Materias - Especialización De Las Materias - Auge De Las Materias - Negocio De Las Materias - Especialización De Las Materias - Inspección De Las Materias - Las Operaciones De Las Materias Primas - Recepción De Las Obras - Las Disposiciones De Recepción - Recepción De Las Muestras - Recepción De Las Obras - Recepción De Las Sugerencias
