Traducción de "auge de las materias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Auge - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La estabilización económica y diez años de auge del precio de las materias primas le dieron a América Latina un importante período de crecimiento. | Economic stabilization, plus a decade long commodity boom, gave Latin America a growth spurt. |
| Cuando terminó el auge, muchos exportadores de materias primas ya habían iniciado proyectos de inversión para expandir la producción. | Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi. |
| La montaña rusa de las materias primas | Fluktuasi Harga Komoditas |
| Asunto Almacenamiento subterráneo de las materias radioactivas | We cannot therefore but applaud the integration of systems designed for health care, education and distance learning. |
| Revisamos las 15 materias primas, | So, we went through our 15 commodities. |
| Ahora que el auge de las materias primas está llegando a su fin, todos estos gobiernos enfrentan el desafío de construir un nuevo motor para la economía que sea capaz de sostener el crecimiento y crear empleo. | Now that the commodity boom is ending, all of these countries face the challenge of building a new economic engine to sustain growth and create jobs. |
| Auge del aceite de palma | Palm oil boom |
| Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica | A distinction is made between the following economic policy objectives |
| Auge inventivo en Asia | Asia s Invention Boom |
| El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas | Deutsche Bank has commodity trading investigated |
| MAPUTO Las economías de África subsahariana experimentaron un auge en los últimos años. | MAPUTO Sub Saharan Africa s economies have boomed in recent years. |
| Por materias | By topic |
| Los BRICS detienen su auge | The Bloom Is off the BRICS |
| Larga vida al auge chino | Long Live China s Boom |
| Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles. | A further proposal concerns renewable raw materials. |
| Internet ha causado un auge de estas especulaciones. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| Segundo, el crecimiento como subproducto del alza rápida de las materias primas. | Second is growth as a by product of commodity booms. |
| El crecimiento generado por los altos precios de las materias primas también es susceptible a derrumbes, por razones similares. Los precios de las materias primas tienden a moverse en ciclos. | Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles. |
| Los recursos son comunitarios y las herramientas, las materias primas, son estas dinámicas de juego. | The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics. |
| Activismo ciudadano y auge de políticos jóvenes en Argelia | Citizen activism and rise of young politicians in Algeria |
| Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna . | Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna . |
| Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Thatcher promovió un auge de las finanzas que aumentó la desigualdad y acrecentó la volatilidad de la economía. | The shift toward finance that Thatcher promoted heightened inequality and made the economy more volatile. |
| Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos. | This would inevitably lead to a surge in job creation. |
| CAMBRIDGE El súper ciclo global de las materias primas no es un fenómeno nuevo. | CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru. |
| Pregunta n 66 formulada por el Sr. Raffarin Almacenamiento subterráneo de las materias radioactivas | My group voted in support of the French authorities in the belief that if nuclear power was to be operated safely, the siting did no matter. |
| Ascenso y caída de los precios de las materias primas Impacto económico y política monetaria | The rise and fall in commodity prices Economic impact and monetary policy |
| Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas? | So why are we not well into a highway construction boom? |
| de materias. Todos. Sin importar donde vayas. | Every one. Doesn't matter where you go. |
| que involucre materias primas limitadas | It involves limited raw materials. |
| Los precios de las materias primas tales como el petróleo o el carbón siguen creciendo. | The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise. |
| Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios. | Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations. |
| a su vez , el descenso de los precios de las materias primas energéticas y no energéticas . | This outcome is mostly explained by developments in the energy and intermediate goods components , which in turn reflected lower prices for energy and non energy commodities . |
| Enfrentamos entonces el riesgo de otro ciclo de auge y recesión financiera? | So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust? |
| Este recorrido de montaña rusa de los precios de las materias primas probablemente no haya terminado aún. | Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. |
| Presenciamos el fin del auge del Oeste. Eso terminó. | What we have now is the end of the rise of the West. That's over. |
| Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota. | Cameron Sinclair The refugees of boom and bust |
| Estos son los refugiados del auge y la bancarrota. | These are the boom and bust refugees. |
| El auge también está motivado por lo que conducimos. | The boom is fueled by what we drive, too. |
| Por una parte, existe la Colombia del rápido crecimiento económico y del auge de las inversiones extranjeras, de las ciudades modernizadas y de las políticas sociales innovadoras. | On the one hand, there is the Colombia of rapid economic growth and booming foreign investment, of refurbished cities and innovative social policies. |
| Argentina exporta ganado y materias primas | Argentina exports cows and raw materials |
| Dictámenes del BCE sobre estas materias | Related ECB opinions |
| Ella le aconseja en materias técnicas. | She advises him on technical matters. |
| Sin materias primas, no hay negocio. | If they don't have commodities, they don't have a business. |
| Hemos localizado 35 lugares, hemos identificado 15 materias primas, con quién podemos trabajar para cambiar el modo de producción de estas materias primas? | So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced? |
Búsquedas relacionadas : Especificarán Las Materias - Todas Las Materias - Auge De - Recepción De Las Materias - Trazabilidad De Las Materias - Especialización De Las Materias - Negocio De Las Materias - Especialización De Las Materias - Inspección De Las Materias - Las Operaciones De Las Materias Primas - Las Materias Primas Industriales - Cambio En Las Materias - Las Principales Materias Primas
