Traducción de "recepción de las obras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recepción - traducción : Recepción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fecha de recepción
Date Received
Límite de recepción
1.2
Recepción DCC
DCC Receive
Pregunta de recepción de DCC
DCC Receive Question
Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Mostrador de recepción de la Eurotower
The welcome desk in the Eurotower
Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables .
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
Las ofertas no podrán abrirse antes de finalizar el plazo anunciado para su recepción .
Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt .
La recepción no es buena.
The reception isn't good.
Yo estaba en la recepción.
I was at the reception.
Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores.
Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers.
Tengo las obras completas de Shakespeare.
I have the complete works of Shakespeare.
podrán verlo luego en la recepción.
And again, you'll be able to see it in the lobby.
b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar .
and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
Las buenas obras disipan las malas.
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Las buenas obras disipan las malas.
The good deeds take away the bad deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Lo! good deeds annul ill deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed good deeds efface misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds will repel evil deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Indeed, good deeds do away with misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds do away with the bad deeds.
Él imitó las obras de Van Gogh.
He imitated the works of Van Gogh.
Leí las obras completas de Milton durante las vacaciones.
I read the entire works of Milton over the holiday.
Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 .
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 .
Las variables de las que hablamos a continuación serán definidas en la página destino despues de una recepción de fichero correcta.
The PHP settings for maximum size, however, cannot be fooled.
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving NCB On receipt from responsible NCB
Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
His new book met with a favorable reception.
Así pues, creo que vamos desde las obras libres de derecho de las librerías, y Amazon.com viene desde el mundo de las obras activas
So I think of we're kind of going from the out of copyright, library stuff, and Amazon.com is coming from the in print world.
Las obras comenzaron en 1475.
Work began in 1475.
Su recepción fue un éxito en los canales dedeo.
The music video was successful on video channels.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Thus fair seeming unto every community We have made their work.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
We made attractive to every community their deeds.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
For We have indeed made the deeds of every people seem fair to them.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Thus unto every nation have We made their deed seem fair.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
That is how to every people We have made their conduct seem decorous.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
As such we have made the actions of each nation seem pleasing.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Thus We have made pleasing to every community their deeds.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
We have made every nation's deeds seem attractive to them.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Thus to every people We have caused their actions to seem fair.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Thus have We made alluring to each people its own doings.
Falta poco para terminar las obras de construcción.
The construction work is steadily nearing completion.
María está leyendo todas las obras de Dostoievski.
María is reading all of Dostoevsky's works.
Obras Moisés ibn Tibbon escribió las siguientes obras Comentario sobre cánticos (Lyck, 1874).
Works (original) He wrote the following works Commentary on Canticles (Lyck, 1874).

 

Búsquedas relacionadas : Las Obras Ejecutadas - Enganchen Las Obras - Las Obras Completas - Las Obras Cinematográficas - Las Obras Históricas - Las Obras Subterráneas - Terminación De Las Obras - Las Obras De Modificación - Contratación De Las Obras - Sitio De Las Obras - Las Obras De Shakespeare - Transporte De Las Obras - Las Obras De Climatización