Traducción de "reacciona rapido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Avanzar rapido | Fast Forward |
| Retroceder rapido | Fast Backward |
| Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie. | But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria. |
| Solo quiero darles un vistazo rapido | I just want to give you a quick overview. |
| Te sacaban del purgatoria más rapido. | They got you out of purgatory faster. |
| Instantánea 1 de configuración de acceso rapido | Shortcut config screenshot 1 |
| Ecuaruby, usuario de YouTube reacciona | YouTube user Ecuaruby reacts |
| Veamos cómo reacciona Tom a eso. | Let's see how Tom reacts to that. |
| El oxígeno reacciona con el hidrógeno para producir agua. | Oxygen reacts with hydrogen to make water. |
| Tengo que saber cómo reacciona la gente ante las cosas. | Because I have to know how people react to things. |
| La clave está en cómo se reacciona a las críticas. | How you react to criticism is key. |
| Cómo reacciona la gente al proyecto y cuáles sus planes para el futuro? | How are people reciting to the project and what are your plans for the future? |
| Ahora, Rusia vuelve a ser el país contra el que Occidente reacciona negativamente. | Now Russia has once again become the country that the West reacts negatively towards. |
| Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario. | If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary. |
| El resultado final ha sido una verdadera transformación del modo como el país reacciona ante estas situaciones. | The end result has been nothing short of a transformation of how the Philippines reacts to disasters. |
| Cuando un programa ya no reacciona, puede cerrarlo (ofreciendole a veces la oportunidad de guardar el trabajo). | When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it. |
| Y los vemos y de pronto estoy tan agradecida, porque ella reacciona así Huy! Esto es tan increíble. | And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, Wow! This is so amazing. |
| Revela claramente con qué debilidad reacciona, en realidad, la izquierda en asuntos de defensa, cuando la suerte está echada. | It shows clearly when the chips are down how spinelessly the left really reacts on matters of defence. |
| Me gustaría saber cómo reacciona el Grupo Liberal, Democrático y Reformista ante el problema del racismo y la xenofobia. | The principal guarantee that we shall not return to the system of confrontation between the blocs is the construction of a peaceful and democratic Europe, abandoning power and hegemony. |
| Si un país no reacciona adecuadamente ante las nuevas amenazas que surgen, el crecimiento económico y el desarrollo se estancan. | If a country fails to respond adequately to new challenges as they arise, economic growth and development stall. |
| En caso de no intervenir las autoridades fiscales , el presupuesto reacciona automáticamente ante las fluctuaciones económicas , constituyendo una influencia estabilizadora . | In the absence of any government action , the budget reacts automatically to economic fluctuations , providing a stabilising influence . |
| Los somieres de láminas articulables no deben utilizarse con un colchón de muelles, puesto que no reacciona a la reclinación. | Mattresses with spring frames should not lie on adjustable slats as they do not respond to positioning. |
| Relativamente pronto, podrás comprar un ticket y volar más alto, más rapido que el avión militar de mejores prestaciones. Eso no había ocurrido antes. | Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before. |
| Caricaturista afgano reacciona a que turba furiosa quemara viva a una mujer con enfermedad mental en Kabul por quemar el Corán. | Afghan cartoonist reacts to burning of a mentally ill woman to death in Kabul by an angry mob over Quran burning. pic.twitter.com mrA8xQJH5D Saleem Javed ( mSaleemJaved) March 19, 2015 |
| Eso revela clara mente, cuando la suerte está echada, con qué debilidad reacciona en realidad la izquierda en asuntos de defensa. | The embargo is being tightened. If the blockade results in humanitarian problems, we must help the UN resolve them. |
| En su portada del jueves 23 de abril de 2015, el Kayhan reacciona al final de los ataques aéreos de Arabia Saudita. | Kayhan reacts on its Thursday, April 23, 2015 front page to the end of Saudi airstrikes. |
| Explora las distintas zonas de la isla , observa cómo reacciona la gente a la inflación y la deflación , y cómo cambia el entorno . | Explore the different areas of Inflation Island , see how people react to inflation and deflation , and how the scenery changes . |
| En ese periodo mucho del exceso de hidróxido de calcio reacciona con el dióxido de carbono del aire para formar carbonato de calcio. | During this period most of the excess calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air to form calcium carbonate. |
| Su valoracion respecto al modo en que reaccionarian 10s grandes operadores no bancarios ( como las compafiias multinacionales ) apuntaba invariablemente a un rapido cambio de 10s mismos hacia la moneda europea . | Banks assessment of the assumed reactions of large nonbank operators ( such as multinational companies ) invariably pointed to a rapid changeover to the European currency . |
| Es como ese otro nivel en el que uno no puede tomar más decisiones, y es sólo tu cuerpo que reacciona a ciertos sonidos de la música. | It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. |
| Veamos como reacciona el gobierno a la demanda de LibertadParaLGBT Que alguien por favor le pregunte a Rajnath Singh quién dijo que la homosexualidad no era natural | Lets see how govt reacts to demand of FreedomForLGBT Somebody pls ask Rajnath Singh who said homosexuality is unnatural. kya MumkinHai? Sanjukta Basu ( sanjukta) October 19, 2014 |
| Cuando las del Dia V la conocimos, le preguntamos como la podiamos ayudar y ella dijo Bueno, si me consigues un Jeep, podria andar mucho mas rapido . Entonces, le compramos un Jeep. | When V Day met her, we asked her how we could support her and she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. So, we bought her a Jeep. |
| El comportamiento del ahorro invariablemente reacciona a cambios en las tasas de interés, que han caído sostenidamente durante las últimas dos décadas hasta alcanzar los mínimos récord actuales. | Savings behavior invariably reacts to changes in interest rates, which have fallen steadily over the last two decades to today s record low levels. |
| En el caso de este pequeño ejemplo que tengo en la mano, lo usamos para crear un sensor táctil que reacciona con la piel encendiendo esta pequeña luz. | In the case of this little example I'm holding, we used it to create a touch sensor that reacts to my skin by turning on this little light. |
| La hemoglobina contiene unos componentes llamados grupos hemo, que son compuestos químicos que incluyen hierro (un metal de transición que reacciona con el oxígeno dando lugar a la oxidación). | Hemoglobin contains hemes, chemical compounds that contain iron a transition metal that can undergo oxidation, or rusting processes. |
| Pierre de Vos reacciona a esta liberación con el argumento de que es el momento de enfrentarse al demonio del apartheid, no solo de De Kock, quien lo defendió | Pierre de Vos reacts to his release by arguing that it is time to confront the evil of apartheid, not only of De Kock who defended it |
| Utilice el botón derecho del ratón el menú de ventana reaparecerá, permitiendole (de)maximimizar, iconizar, mover, cambiar el tamaño, (des)pegar la ventana, moverla a otro escritorio (esto funciona más rapido que el botón pegajoso). | The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button). |
| Con objeto de asegurar que el proceso de cambio sea ordenado y rapido , las autoridades habran de anunciar de antemano la sucesion de acontecimientos , dispuesta en torno a un numero reducido de fechas clave de referencia . | To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates . |
| PANDOLFI , vicepresidente de la Comisión. (IT) Señor Presidente, una vez más el Parlamento Europeo reacciona con sensibilidad y rapidez a una situación de crisis de un sector importante del sistema industrial europeo. | PANDOLFI, Vice President of the Commission. (IT) Mr President, once more the European Parliament is reacting promptly and with sensibility to a crisis situation in an important segment of the European industrial system. |
| Pero acotó que existe una ansiedad apocalíptica en la cultura occidental, que se remonta a varios siglos, en que la gente reacciona a los cambios a su alrededor prediciendo el fin del mundo. | But he said that Western culture suffers from apocalyptic anxiety, which goes back several centuries, in which people react to changes around them by predicting the end of the world. |
| Ayuda a entender la forma en la que la política monetaria reacciona ante datos e indicadores y , además , contribuye a anclar las expectativas de inflación y a incrementar la credibilidad de la política monetaria . | It should help to understand how monetary policy reacts to data and indicators , contributing to the anchoring of inflation expectations and enhancing the credibility of monetary policy . |
| Las etapas del proceso Para garantizar que el proceso de cambio sea ordenado y rapido , las autoridades habran de anunciar de antemano una sucesion cronologica de acontecimientos dispuestos en torno a un numero reducido de fechas clave de referencia . | Phasing of the changeover To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised around a small number of critical benchmark dates . |
| Esperar a iniciar este cambio después de que cada categoria de agentes economicos haya terminado sus preparativos impediria beneficiarse inmediatamente de las ventajas facilitadas por la utilizacibn de la moneda europea en aquellos ambitos en 10s que se podria operar un cambio mas rapido . | Awaiting the full preparation of every category of economic agent would delay reaping the benefits of the use of the European currency in those areas where a more rapid changeover could be accommodated . |
| Juan Carlos Fangacio, periodista, analiza las declaraciones de Angulo, sobre todo cuando dice que no se percató de la maniobra de la policía y que un fotógrafo que está en una situación así reacciona tomando fotos, no se detiene a otra cosa . | Juan Carlos Fangacio, a journalist, noted that Angulo's statement that a photographer in this situation reacts taking photos, and it does not stop at anything else points to the ethical dilemmas inherent to on the ground journalism where speed wins the day |
| Muy rapido La verdad no estaba seguro como iba a terminar esta presentación y entonces, ayer, a ese hombre se le ocurrió una gran frase de los Ensayos en Ociosidad que decía que es bueno tener algo que no ha sido terminado porque ello implica que existe la posibilidad de crecimiento. | Very quickly I wasn't quite sure how to end this talk and then yesterday that man came up with a wonderful quote from the Japanese Essays on Idleness which said it's nice to have something which is unfinished because it implies there is still room for growth. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Reacciona - Reacciona Con - Reacciona Violentamente - Reacciona Fuertemente - Reacciona Para Formar - Cómo Reacciona Se - Tour Rapido - Dibujo Rapido - Fallar Rapido - Bastante Rapido - Bastante Rapido - Actua Rapido - Digitando Rapido - Suficientemente Rapido