Avanzar rapido	Fast Forward
Retroceder rapido	Fast Backward
Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie.	But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
Solo quiero darles un vistazo rapido	I just want to give you a quick overview.
Te sacaban del purgatoria más rapido.	They got you out of purgatory faster.
Instantánea 1 de configuración de acceso rapido	Shortcut config screenshot 1
Acabas de fallar.	You just missed it.
No puede fallar.	This Round must not fail.
Esta vez no puedes fallar.	You cannot fail this time.
Él estudió duro para no fallar.	He studied hard so he wouldn't fail.
El juez está dispuesto a fallar.	The judge is ready to pass sentence.
Hay varias cosas que pueden fallar.	There are several things that could be wrong.
Un plan así está destinado a fallar.	Such a plan is bound to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.	NULL conduit is programmed to fail.
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.	If you go on at that rate, you will surely fail.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.	But as we age, our organs tend to fail more.
EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar.	EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.
Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar.	It's called inertia. It's how we screw it up.
La aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación?	Does the application crash again if you repeat the same situation?
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías	Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías	Their bull gendereth, and faileth not their cow calveth, and casteth not her calf.
Así que sigan, pregúntense qué podrían hacer si supieran que no pueden fallar.	So go ahead, ask yourself, what would you attempt to do if you knew you could not fail?
Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir.	But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He relates the truth, and He is the Best of deciders.'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He counteth the truth, and He is the Best of deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The decision is only for Allah, He declares the truth, and He is the Best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	Judgement lies with Allah alone. He declares the Truth, and He is the best judge.'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The decision is for Allah only. He telleth the truth and He is the Best of Deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	Judgement belongs only to Allah He expounds the truth and He is the best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He narrates the truth and He is the Best of deciders'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The decision is only for Allah. He relates the truth, and He is the best of deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The (final) Judgment is in the hands of God. He reveals the Truth and He is the best Judge.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He declares the truth. He is the best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The command rests with none but Allah He declares the truth, and He is the best of judges.
Relativamente pronto, podrás comprar un ticket y volar más alto, más rapido que el avión militar de mejores prestaciones. Eso no había ocurrido antes.	Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before.
Se puede usar la clave predeterminada de Tellico, pero la búsqueda podría fallar por el límite de accesos.	The default Tellico key may be used, but searching may fail due to reaching access limits.
Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo.	And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.
Su valoracion respecto al modo en que reaccionarian 10s grandes operadores no bancarios ( como las compafiias multinacionales ) apuntaba invariablemente a un rapido cambio de 10s mismos hacia la moneda europea .	Banks assessment of the assumed reactions of large nonbank operators ( such as multinational companies ) invariably pointed to a rapid changeover to the European currency .
Cuando las del Dia V la conocimos, le preguntamos como la podiamos ayudar y ella dijo Bueno, si me consigues un Jeep, podria andar mucho mas rapido . Entonces, le compramos un Jeep.	When V Day met her, we asked her how we could support her and she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. So, we bought her a Jeep.
Por supuesto, esto ayuda a que el temor de fallar ante el público disminuya a medida que la cantidad de ideas que han fallado aumenta.	Of course it helps that fear of public failure diminishes as the number of ideas which have failed increases.
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	Say, I am on the clear proof from my Lord, whereas you deny Him I do not have what you are impatient for there is no command except that of Allah He states the truth and He is the Best of Judges.
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	I do not possess what you seek me to hasten the decision belongs solely to God. He states the truth, and He is the Best of Judges.
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	Say Surely I have manifest proof from my Lord and you call it a lie I have not with me that which you would hasten the judgment is only Allah's He relates the truth and He is the best of deciders.
Utilice el botón derecho del ratón el menú de ventana reaparecerá, permitiendole (de)maximimizar, iconizar, mover, cambiar el tamaño, (des)pegar la ventana, moverla a otro escritorio (esto funciona más rapido que el botón pegajoso).	The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button).
Con objeto de asegurar que el proceso de cambio sea ordenado y rapido , las autoridades habran de anunciar de antemano la sucesion de acontecimientos , dispuesta en torno a un numero reducido de fechas clave de referencia .	To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates .

Búsquedas relacionadas : Tour Rapido - Dibujo Rapido - Bastante Rapido - Bastante Rapido - Actua Rapido - Digitando Rapido - Suficientemente Rapido - Creciendo Rapido - Uno Rapido - Descanso Rapido - Responde Rapido

Display this page in English