Traducción de "razón para el miedo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Miedo - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Razón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No hay razón para ese miedo.
There is no reason for this fear.
No hay razón para tener miedo.
There's no reason to be afraid.
Tienen razón de tener miedo.
They are right to be afraid.
Fuera del país de origen hay miedo a usar los datos, y con razón.
There's a fear of using data outside one's home country, and rightly so.
El enemigo tenía razón al temblar de miedo ante el amor y respeto que Meena creaba en los corazones de nuestro pueblo.
The enemy was rightly shivering with fear by the love and respect that Meena was creating within the hearts of our people.
Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Para ellos no menos que para Trump, el miedo es el arma más potente.
For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon.
Necesita leer el fallo completo para entender la razón.
Need to read full judgment to see why. Pranesh Prakash ( pranesh_prakash) March 24, 2015
Hay alguna razón para eso?
Is there any reason for that?
Para de llorar sin razón.
Stop crying for no reason.
No hay razón para preocuparse.
There's no reason to worry.
No tengo razón para vivir.
I don't have a reason to live.
Había una razón para todo.
There was a reason for everything.
El miedo prevalece.
Fear prevails.
Ella se rió para esconder su miedo.
She laughed to cover her fear.
Tienes alguna razón para pensar eso?
Do you have any grounds for thinking so?
Hay alguna razón para no ir?
Is there any reason not to go?
No hay razón para tanto tumulto.
There is no reason for such mayhem.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
I had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
You had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
He had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
She had no reason to do so.
Existe una buena razón para esto.
And so there is a good reason for this.
El miedo lo poseyó.
He was seized with fear.
El miedo crea fanatismo.
Fear breeds bigotry.
El miedo es el niño.
The fear is the child.
El accidente fue una razón de peso para tomar nuevas precauciones.
The accident was a strong argument for new safety measures.
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Ten miedo! Ten mucho miedo!
Be afraid. Be very afraid.
CA Pero existe un miedo racional a que de hecho, la razón por la que esto nos asusta es que pensamos que el Gran Ataque seguirá después?
CA But is there a rational fear that actually, the reason we're frightened about this is because we think that the Big One is to come?
Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
For man, there is no beast more scary than man.
Ésa es la primera razón. La segunda razón es que es mucho más fácil para el cámara grabarme si utilizo humo.
That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.
Y la razón de su visita era que le tenía miedo a su cuerpo y quería saber qué había debajo de todo eso.
And the reason he went is because he had a fear of his body image, and he wanted to explore what was underlying that.
Esa es la única razón para construirlas.
That s the only reason to build them.
La razón para esto son los incentivos.
The reason for this is incentives.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have good reason to be angry.
Dame una razón para hacer tal cosa.
Give me a reason for doing such a thing.
No hay una razón para no hacerlo.
There is no reason why I shouldn't do it.
Tenemos que tener alguna razón para vivir.
We must have something to live for.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have a good reason to be angry.
Tom tenía una buena razón para enojarse.
Tom had good reason to be angry.
Ojalá tuviera una razón para no ir.
I wish I had a reason not to go.
Tengo una buena razón para estar preocupado.
I've got a good reason to be worried.
Ella no tiene ninguna razón para enojarse.
She has no reason to be angry.

 

Búsquedas relacionadas : Para El Miedo - Razón Para - Razón Para El Declive - Razón Para El Cambio - Razón Para El Cambio - Razón Para El Fracaso - Razón Para El Uso - Razón Para El Estado - Razón Para El Divorcio - Razón Para Borrar - Razón Para Suponer - Razón Para Objetos - Razón Para Pensar - Razón Para Perder