Traducción de "rasgo vital" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ese es un buen rasgo. | Now that's a good characteristic. |
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos. | Their distinctive feature was the sacrifice of pigs. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Es de vital importancia. | It's vitally important. |
| La reutilización es vital. | Now reusing is vital. |
| Dato de producto vital | Vital product data |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Luego se podría hablar de un rasgo como la mezcla . | Then you could talk about a trait like blending. |
| Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano. | This is perhaps the most enduring feature of American power. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Es vital que estés presente. | It is vital that you be present. |
| Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital. | In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| El idioma se sigue considerando aún como un rasgo distintivo de identidad. | Language continues to be seen as a marker of identity. |
| Es un asunto de importancia vital. | This is a matter of capital importance. |
| La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón. | The average American living space is twice as large as the living space in Japan. |
| Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción | List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description |
| Parece que el único rasgo que sobrevive a la decapitación es la vanidad. | So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. |
| Este rasgo es exagerado en kabuki para darle a Oiwa su apariencia particular. | This feature is exaggerated in kabuki performances to give Oiwa a distinct appearance. |
| Dormir es absolutamente vital para la recuperación | Sleep is absolutely crucial for recovery. |
| No sólo son posibles, son algo vital. | They're not just possible they're critical. |
| Ellas brillan, con su propia luz vital. | They flash, and sparkle, and glow with their own living light. |
| Una herramienta vital para la conciliación laboral. | A vital tool for conciliation. |
| La colaboración con varios personajes es vital. | Collaborations with various players are vital. |
| Por qué? Como materia prima, como un rasgo que podemos utilizar en el futuro. | Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. |
| Así, este material tiene otro rasgo único y es que su degradación es programable. | And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable. |
| Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política. | That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career. |
| El agua es un recurso natural de vital importancia. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Estas cosas son importantes. Esto es lo realmente vital. | This stuff is really important. This stuff is really vital. |
| Su rasgo distintivo será la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil. | And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society. |
| Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta. | That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. |
| El tercer rasgo es el medes , lo que llamaríamos sabiduría de la calle es una palabra griega. | The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word. |
| Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. | All life support systems have been severely damaged. |
| Porque creo que las historias son de vital importancia aquí. | Because I think stories are vital here. |
| Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado | This is some life support equipment closed cycle. |
| En mi opinión también es vital la cooperación de Tailandia. | BOWE (S). Mr President, the Socialist Group welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher. |
| Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas. | Their work is a vital part of the sales system. |
| Quizás el rasgo más importante sea el que en su mayoría tienen vínculos de parentesco con otros yihadistas. | Perhaps most important, the majority are linked by family ties to other jihadists. |
| El rasgo más famoso es su ojo derecho, que cuelga como resultado del veneno que le dio Iemon. | Most famous is her left eye, which droops down her face due to poison given her by Iemon. |
| A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Simplemente se le privará de lo que es vital para él. | He will simply not have what he needs to survive. |
| El sector construcción tiene un rol vital, obviamente, en la reconstrucción. | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Pero para Thu Thuy, la música de su patria era vital. | But for Thu Thuy, music from back home was vital. |
Búsquedas relacionadas : Ira Rasgo - Rasgo Distintivo - Rasgo Genético - Rasgo Principal - Rasgo Universal, - Rasgo Variación - Medida Rasgo - El Rasgo - Rasgo Definitorio - Un Rasgo - Rasgo Estado - Rasgo Latente
