Traducción de "ira rasgo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Rasgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ese es un buen rasgo.
Now that's a good characteristic.
Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos.
Their distinctive feature was the sacrifice of pigs.
Luego se podría hablar de un rasgo como la mezcla .
Then you could talk about a trait like blending.
Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano.
This is perhaps the most enduring feature of American power.
La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral.
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.
El idioma se sigue considerando aún como un rasgo distintivo de identidad.
Language continues to be seen as a marker of identity.
Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description
Parece que el único rasgo que sobrevive a la decapitación es la vanidad.
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
Este rasgo es exagerado en kabuki para darle a Oiwa su apariencia particular.
This feature is exaggerated in kabuki performances to give Oiwa a distinct appearance.
Por qué? Como materia prima, como un rasgo que podemos utilizar en el futuro.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
Así, este material tiene otro rasgo único y es que su degradación es programable.
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.
Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política.
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
Su rasgo distintivo será la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil.
And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society.
Él temblaba con ira.
He was trembling with rage.
Yo comprendo su ira.
I understand his anger.
El tercer rasgo es el medes , lo que llamaríamos sabiduría de la calle es una palabra griega.
The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word.
No pude contener mi ira.
I couldn't control my anger.
La ira es una energía.
Anger is an energy.
No pude contener la ira.
I couldn't hold back my anger.
Él inmediatamente estalló de ira.
He immediately snapped.
Oh, la ira de Photoshop.
Oh, the wrath of Photoshop.
Donde hay injusticia hay ira.
Wherever there is injustice there's anger.
Quizás el rasgo más importante sea el que en su mayoría tienen vínculos de parentesco con otros yihadistas.
Perhaps most important, the majority are linked by family ties to other jihadists.
El rasgo más famoso es su ojo derecho, que cuelga como resultado del veneno que le dio Iemon.
Most famous is her left eye, which droops down her face due to poison given her by Iemon.
El signo en el rasgo ahora ha sido quitado del sitio y substituido con el logo de CN Too.
The sign in feature has now been taken off the site and replaced with the CN Too logo.
Bob no podía controlar su ira.
Bob could not control his anger.
Sus insultos constantes encendieron su ira.
His constant insults aroused her anger.
La ira es difícil de controlar.
Anger is hard to control.
Tom no podía contener su ira.
Tom couldn't hold back his anger.
Ira, de Jatir Gareb, de Jatir
Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
Ira, de Jatir Gareb, de Jatir
Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,
Habrán oído que a veces los pollos nacen con cola y eso se debe a que es un rasgo ancestral.
You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
And He will take away the rage of their hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
And remove the anger of their (believers') hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
And He will remove the anger of their hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
And remove the fury in the believers' hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
and appease their anger.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
He will remove the rage from their hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
And still the indignation of their hearts.
Estábamos llenos de ira contra el asesino.
We were filled with anger against the murderer.
Está decidido que él ira a América.
It is definite that he will go to America.
Tom le ocultó su ira a Mary.
Tom concealed his anger from Mary.
1958 Recordando con ira , de J. Osborne.
1958 Recordando con ira , de J. Osborne.
Manifestaciones de IRA Mauritania contra la esclavitud.
Some of the rally's participants were arrested in November.
Cuál es el objetivo de su ira?
What is the target of their wrath?

 

Búsquedas relacionadas : Ira - Ira - Rasgo Distintivo - Rasgo Genético - Rasgo Principal - Rasgo Vital - Rasgo Universal, - Rasgo Variación - Medida Rasgo - El Rasgo - Rasgo Definitorio - Un Rasgo - Rasgo Estado