Traducción de "quedarse con el depósito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deposito - traducción : Depósito - traducción : Depósito - traducción : Quedarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomás decidió quedarse con María. | Tom decided to stay with Mary. |
| Mary decidió no quedarse con el vestido que había comprado. | Mary decided not to keep the dress she had bought. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are pleased that they should be with the women sitters at home. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those (the women) who sit behind (at home). |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They prefer to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They were content to stay behind with the womenfolk. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with the useless. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to remain with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those women who stay behind. |
| Tom quería quedarse en casa con María. | Tom wanted to stay home with Mary. |
| Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre. | He decided to stay and carry on his father's business. |
| Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| Llena el depósito. | Fill up the tank. |
| Hasta el día del vencimiento , se reflejará el tipo del depósito a plazo y el rendimiento mínimo garantizado del depósito con el derivado incorporado . | Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity shall be captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative . |
| Hasta el día del vencimiento , se reflejará el tipo del depósito a plazo y el rendimiento mínimo garantizado del depósito con el derivado incorporado . | Until the day of maturity , the rate on the deposit with agreed maturity is captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative . |
| Alguien tiene que quedarse aquí con los niños. | Somebody needs to be here for the children. |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Planea quedarse en el hotel Oriental. | She plans to stay at the Oriental Hotel. |
| Depósito | Deposit |
| Lléneme el depósito, por favor. | Fill it, please. |
| Con seguridad, algunos de los que se beneficien querrán quedarse. | To be sure, some who benefit would want to stay. |
| Mientras se mantengan las paralizantes sanciones económicas, el gobierno no podrá quedarse con el pan y con la torta. | As long as crippling economic sanctions remain in place, the government will be unable to have its yellowcake and eat it, too. |
| Es peligroso quedarse. | Staying is dangerous. |
| No necesitan quedarse. | You don't have to stay. |
| Tom prefiere quedarse. | Tom would rather stay. |
| Tom decidió quedarse. | Tom decided to stay. |
| Tom quiere quedarse. | Tom wants to stay. |
| Dejalo quedarse acá. | Let him stay here. |
| Dejala quedarse aća. | Let her stay here. |
| María prefiere quedarse. | Mary prefers to stay. |
| Quedarse en página | Page linger |
| El clima estaba muy bueno para quedarse dentro. | It was too nice a day to stay inside. |
| Pero no es necesario quedarse hasta el final. | But you don't have to stay to the end. |
| El profesor le hizo quedarse después de clase. | The teacher made him stay after school. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you entrusteth to another let him who is trusted deliver up that which is entrusted to him (according to the pact between them) and let him observe his duty to Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If any of you trusts another let the trusted deliver his trust and let him fear Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If you trust each other in such a contract, let him pay back what he has entrusted you with and have fear of God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If one of you entrusts another with something, let the trustee restore the pledge to its owner and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you deposits a thing on trust with another, Let the trustee (Faithfully) discharge His trust, and let him fear his Lord. |
| Han venido para quedarse . | They've come to stay. |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
Búsquedas relacionadas : Quedarse Con - Quedarse Con - Con El Depósito - Quedarse Con Este - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse El Duda - Quedarse Con Los Amigos - Depósito Con Intereses - Con Un Depósito - Quedarse En El Camino - Quedarse En El Camino
